Heat Death

Burdened with ecumenical constantsCargado con constantes ecuménicas

A cosmological graveyard silentUn cementerio cosmológico en silencio

Oh gods how the stars did fallOh dioses cómo caían las estrellas

Obscene the lie of constellationsObscena la mentira de las constelaciones

Mislead by prophets, assured of a euphoric pantheonEngañados por profetas, seguros de un panteón eufórico

A dark that doesn't matter to the indefinite roads of timeUna oscuridad que no importa en los caminos indefinidos del tiempo

I am the crypt of my ancestorsSoy la cripta de mis ancestros

Lineage determined to stagnate the rift in the skyLinaje determinado para estancar la grieta en el cielo

Empty, expanding foreverVacío, expandiéndose para siempre

Untethered juggernaut of dynamic dissipationColoso desatado de disipación dinámica

A deity composed of all beingUna deidad compuesta de todo ser

Aware of omnipotenceConsciente de la omnipotencia

But lacking a consciencePero careciendo de conciencia

That is not dead which can eternal lieNo está muerto lo que puede yacer eternamente

And with strange aeons even death may dieY con extraños eones incluso la muerte puede morir

The symmetry erodes in perpetual decay, it's now in declineLa simetría se erosiona en una decadencia perpetua, ahora está en declive

Order and coherence lose distinction, dark matter spreads without endOrden y coherencia pierden distinción, la materia oscura se extiende sin fin

Perpetual decayDecadencia perpetua

Entropy, particles ripped away constantlyEntropía, partículas arrancadas constantemente

Energy, warped passagesEnergía, pasajes distorsionados

At distances where time becomes obsolete, meaninglessA distancias donde el tiempo se vuelve obsoleto, sin sentido

Everything grinds to a haltTodo se detiene

Intensity has started to dissipate quantumLa intensidad ha comenzado a disiparse cuánticamente

Entanglements unravelLos enredos se deshacen

Atrophied spiral armsBrazos espirales atrofiados

Rapid exponential expansion hasLa expansión exponencial rápida ha

Forever bedimmed the starsOscurecido para siempre las estrellas

Entropy, particles ripped away constantlyEntropía, partículas arrancadas constantemente

Energy, warped passagesEnergía, pasajes distorsionados

At distances where time becomes obsolete, meaninglessA distancias donde el tiempo se vuelve obsoleto, sin sentido

Everything grinds to a haltTodo se detiene

Intensity has started to dissipate quantumLa intensidad ha comenzado a disiparse cuánticamente

Entanglements unravelLos enredos se deshacen

Atrophied spiral armsBrazos espirales atrofiados

Rapid exponential expansion hasLa expansión exponencial rápida ha

Forever bedimmed the starsOscurecido para siempre las estrellas

Bedimmed the starsOscurecido las estrellas

All the hopes and dreams of every sentient thingTodas las esperanzas y sueños de cada ser sintiente

To crawl its way from the earliest primordial wakePara arrastrarse desde el despertar primordial más temprano

Maintaining endless lines of progeny unbrokenManteniendo líneas interminables de descendencia ininterrumpida

Only to mire itself in an ultimate futilitySolo para atascarse en una futilidad última

The will to understand our surroundingsLa voluntad de entender nuestro entorno

Has only telegraphed our eventual doomSolo ha telegrafiado nuestro destino eventual

All great works and achievementsTodas las grandes obras y logros

These spiteful gods leave laughably mootEstos dioses despectivos dejan ridículamente inútiles

A response to the overture, dead center in the life abyssUna respuesta a la obertura, en el centro muerto del abismo de la vida

Conclusive entropy, ubiquitous tormentEntropía concluyente, tormento ubicuo

Approaches absolutes, supplicant to the darknessSe acerca a los absolutos, suplicante a la oscuridad

In every cosmological constant supermassive clusters implodeEn cada constante cosmológica, los cúmulos supermasivos implosionan

Oblivious to the rapture, beyond the heliopause nothingAjenos al éxtasis, más allá de la heliopausa nada

Scales of time at factors unspeakableEscalas de tiempo en factores inefables

Unbroken lines against every cosmic oddsLíneas inquebrantables contra todas las probabilidades cósmicas

Obsolete as if it never wasObsoleto como si nunca hubiera sido

Complete dark, everythingOscuridad completa, todo

Entropy, particles ripped away constantlyEntropía, partículas arrancadas constantemente

Energy, warped passagesEnergía, pasajes distorsionados

At distances where time becomes obsolete, meaninglessA distancias donde el tiempo se vuelve obsoleto, sin sentido

Everything grinds to a haltTodo se detiene

The stars erupt, the Sun explodes, dreams of a malignant GodLas estrellas estallan, el Sol explota, sueños de un Dios maligno

All movement ceased, all actions nulled experiment comes to an endTodo movimiento cesado, todas las acciones anuladas, el experimento llega a su fin

Nothing yet to comeNada más por venir

Nothing yet to comeNada más por venir

Nothing can stop the tideNada puede detener la marea

Of what is comingDe lo que está por venir

Our fate is determinedNuestro destino está determinado

The oncoming heat deathLa inminente muerte por calor