All Things Dead

An insatiable lustful frenzyUn frenesí insaciable y lujurioso

To expand far beyond the outermost shellPara expandirse más allá de la capa más externa

Assimilate to duplicate - (procreate)Asimilar para duplicar - (procrear)

Begetting the core cellEngendrando la célula central

Mass production - (mass consumption)Producción masiva - (consumo masivo)

Devour inordinately outside of our meansDevorar desmesuradamente más allá de nuestros medios

Excessively manipulating - (multiply)Manipulando excesivamente - (multiplicar)

Begetting the genetic seedEngendrando la semilla genética

All things deadTodas las cosas muertas

ImproviseImprovisa

AdaptAdapta

OvercomeSupera

All things deadTodas las cosas muertas

One to manyUno a muchos

Back to noneDe vuelta a ninguno

The process of natural selectionEl proceso de selección natural

Altered by the development of the mindAlterado por el desarrollo de la mente

Genetic re-combinative mutationMutación genética recombinante

Further narrowing the elite designEstrechando aún más el diseño de élite

Adhere to the dominant of the food chainAdherirse al dominante de la cadena alimenticia

Or fall prey to the path of the malignedO caer presa del camino de los marginados

Purification by survival of the fittestPurificación por la supervivencia del más apto

Purge, delete, sanctifyPurga, elimina, santifica

All subspecies fall to the waysideTodas las subespecies caen al olvido

An inherited design of the weakUn diseño heredado de los débiles

Thus begins the hoarding of resourcesAsí comienza el acaparamiento de recursos

Then the slaughtering of the meekLuego el sacrificio de los mansos

A copius harvest of bloodshedUna cosecha copiosa de derramamiento de sangre

Displacing gluttony in contemptDesplazando la gula con desprecio

Crawling through desolate plains of ruinsArrastrándose a través de llanuras desoladas de ruinas

Bled drySecas

Scourge of the earthAzote de la tierra

Our ignorance, indifference, intoleranceNuestra ignorancia, indiferencia, intolerancia

In perpetual blissEn un éxtasis perpetuo

Oblivious to the damageObliviosos al daño

Cause and effect, spoils of the unfitCausa y efecto, despojos de los no aptos

VanityVanidad

IncompetenceIncompetencia

Overindulgence to tasteSobreindulgencia al gusto

Laying to wasteDejando en desecho

Malicious intent without condolenceIntención maliciosa sin condolencia

To the error of our waysAl error de nuestros caminos

Complete depletion of senseDepleción completa del sentido

DismayConsternación

Delete a millennias worthEliminar el valor de milenios

StrandedVarados

On a planet of disinteressEn un planeta de desinterés

EncasedEncerrados

To our indigenous world of doomEn nuestro mundo indígena de perdición

That we destroyedQue destruimos

That we depletedQue agotamos

No one to blameNadie a culpar

Our earth is killedNuestra tierra está muerta

By living outside our meansPor vivir más allá de nuestros medios

HumanHumanos

Our own worst enemiesNuestros peores enemigos

Technological invitabilityInevitabilidad tecnológica

DevoidDesprovisto

Of all deadDe todo muerto

All things deadTodas las cosas muertas