Lyrics translated into Español · See the original lyrics
E ela é toda top, sem condiçãoY ella es toda superior, sin condición
Me diz como que eu chamo a atenção dessa mulher?Dime cómo llamo la atención de esta mujer?
Toda gostosa, chegou o verãoTodo el calor, el verano viene
E eu magrelo de bermuda voltando da festa a péY estoy flaca en pantalones cortos volviendo de la fiesta a pie
Mas ela gosta assimPero a ella le gusta así
Os playboy rende pra ela mas ela rendeu pra mimLos playboys ceden a ella, pero ella me pagó a mí
E ela é toda lindaY ella es toda hermosa
Com uma mandala nas costas e um vestido azulCon un mandala en la espalda y un vestido azul
E ela só fica feliz no solY ella sólo es feliz bajo el sol
Ela já me tem no laçoElla ya me tiene en la proa
O que ela quiser que eu faça eu façoLo que ella quiera que haga, lo haré
Ela diz o jogo eu jogoElla dice que el juego que juego
E ela só fica feliz no solY ella sólo es feliz bajo el sol
Hoje pra nós tá fácilHoy es fácil para nosotros
Se agora já tá bom, imagina num quartoSi está bien ahora, imagínese en una habitación
De marca de biquíni eu boloBikini marca I pastel
Hoje ela vai fugir com o solHoy huirá con el sol
Porque é só pra ela o calorPorque es sólo para ella el calor
Na noite, brilha mais que um farolEn la noche, brilla más brillante que un faro
Só acende e chama que eu vouEnciende y llama y me voy
Hoje ela vai fugir com o solHoy huirá con el sol
Porque é só pra ela o calorPorque es sólo para ella el calor
Na noite, brilha mais que um farolEn la noche, brilla más brillante que un faro
Só acende e chama que eu vouEnciende y llama y me voy
Quando ela quer não adianta contrariarCuando ella quiere no sirve de nada contradecir
Dona da razão, isso nunca vai mudarPropietario de la razón, que nunca va a cambiar
Tá solteiraElla es soltera
Não te deve satisfaçãoNo te debe satisfacción
PerigoPeligro
Só encoste com permissãoSolo detente con permiso
E ela não é pra novatosY ella no es para novatos
Ela é sinistra, mano, essa mina não é fácilEs espeluznante, hermano, esta mina no es fácil
Mas eu gosto do clássicoPero me gusta el clásico
A gente dá um jogão, eu sou Flamengo, ela é VascoJugamos un juego, yo soy flamenco, ella es Vasco
E quarenta graus na peleY cuarenta grados en la piel
Criada em frente ao marCreado en primera línea de mar
E quem encosta nela pode se queimarY cualquiera que la toque puede quemarse
Sua luz te ilumina, mas também pode cegarTu luz te ilumina, pero también puede cegar
A cidade adormece enquanto a lua caiLa ciudad se queda dormida mientras cae la luna
O sol aparece e um brilho te atraiEl sol sale y un resplandor te atrae
Tudo muda depois que a lua saiTodo cambia después de que salga la luna
O sol aparece e é a hora que ela vaiEl sol sale y es el momento en que se va
Hoje ela vai fugir com o solHoy huirá con el sol
Porque é só pra ela o calorPorque es sólo para ella el calor
Na noite brilha mais que um farolEn la noche brilla más brillante que un faro
Só acende e chama que eu vouEnciende y llama y me voy
Hoje ela vai fugir com o solHoy huirá con el sol
Porque é só pra ela o calorPorque es sólo para ella el calor
Na noite brilha mais que um farolEn la noche brilla más brillante que un faro
Só acende e chama que eu vouEnciende y llama y me voy
E ela só fica feliz no solY ella sólo es feliz bajo el sol
Só fica feliz no solSólo sé feliz en el sol
Que ela só fica feliz no solQue ella sólo es feliz bajo el sol
Só fica feliz no solSólo sé feliz en el sol
No solEn el sol
Que ela só fica feliz no solQue ella sólo es feliz bajo el sol
Só fica feliz no solSólo sé feliz en el sol
Que ela só fica feliz no solQue ella sólo es feliz bajo el sol
Só fica feliz no solSólo sé feliz en el sol
No solEn el sol
Hoje ela vai fugir com o solHoy huirá con el sol
Porque é só pra ela o calorPorque es sólo para ella el calor
Na noite brilha mais que um farolEn la noche brilla más brillante que un faro
Só acende e chama que eu vouEnciende y llama y me voy
Hoje ela vai fugir com o solHoy huirá con el sol
Porque é só pra ela o calorPorque es sólo para ella el calor
Na noite brilha mais que um farolEn la noche brilla más brillante que un faro
Só acende e chama que eu vouEnciende y llama y me voy
Hoje ela vai fugir com o solHoy huirá con el sol
Porque é só pra ela o calorPorque es sólo para ella el calor
Na noite brilha mais que um farolEn la noche brilla más brillante que un faro
Só acende e chama que eu vouEnciende y llama y me voy
Hoje ela vai fugir com o solHoy huirá con el sol
Porque é só pra ela o calorPorque es sólo para ella el calor
Na noite brilha mais que um farolEn la noche brilla más brillante que un faro
Só acende e chama que eu vouEnciende y llama y me voy
Chama que eu vou (eu já vou)Llamar que voy (ya voy)