Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Acabei no lixo, Reciclei o lixoTerminé en la basura, reciclé la basura
E o peso que saiu das costas leve sem destinoY el peso que salió de la luz trasera sin destino
E nem pros falso amigoY tampoco para el amigo falso
tô desejando issoLo deseo
Eh sem hipocrisiaEh, no hay hipocresía
Não, eu não tô mentindoNo, no estoy mintiendo
Hoje me sinto livreHoy me siento libre
Hoje me sinto vivoHoy me siento vivo
Hoje desejo que o momento bomHoy deseo el buen momento
Seja infinitoSer infinito
Prepare um banquetePreparar un banquete
Diante meus inimigosAnte mis enemigos
Nos dê o dom do perdãoDanos el don del perdón
Que eles possam comer comigoQue puedan comer conmigo
Não quero tiro nem tretaNo quiero ningún tiroteo ni basura
Mas não corro, não esqueçaPero yo no huyo, no lo olvides
Se for pra ter atritoSi ha de haber fricción
Que seja papel e canetaQue sea papel y pluma
Com carinho eu tratoCon afecto trato
Quem mais quero por perto¿A quién más quiero alrededor?
Seja com um sorrisoEstar con una sonrisa
Um toque ou um gestoUn toque o gesto
Com vontade e esforçoCon voluntad y esfuerzo
Eu já vi que prosperoHe visto que prospero
Ciúmes excessivoCelos excesivos
Só me afastou de quem mais queroMe alejaste de la que más quiero
Amor, respeito, humildade, vishAmor, respeto, humildad, vish
Substantivos cada vez mais abstratosSustandos cada vez más abstractos
Na playlistEn la lista de reproducción
A bandeira da minha vida tá hasteadaLa bandera de mi vida está volando
A meio pauMedio palo
tô de luto, me mateiEstoy de luto, me suicido
Mas não, não foi por malPero no, no estuvo mal
Mano Snoopy na ideiaHermano Snoopy en la idea
Mandou a realEnvió al verdadero
Quem foi que disse que o mental¿Quién fue el que dijo que el mental
Difere do espiritualDifiere de lo espiritual
Vejo na tela propagam inversão de valoresVeo en la pantalla propagar la inversión de valores
Analisam fatos como cor da pele e suas doresAnalizar hechos como el color de la piel y el dolor
Sangue escarlate são vampiros da nova eraLa sangre escarlata son vampiros de la nueva era
Querem sua aura, seu brilhoQuieren tu aura, tu resplandor
Sua energia eternaTu energía eterna
Falar disso é problema, logo sou matemáticaHablar de eso es un problema, así que soy matemáticas
No vi a fórmula da vida, prazer meu nome é práticaNo he visto la fórmula de la vida, placer mi nombre es práctico
Um house no YouTube, milhão emUna casa en YouTube, millones en
Passe de mágicaPase Mágico
Baile funk gourmetBola de Funk Gourmet
E pra favela a velha lástima, lágrimaY a la favela la vieja piedad, lágrima
Mães que choramMadres que lloran
Com seus filhosCon tus hijos
Varando as madrugada bem louco de drogavagando por el amanecer bastante loco droga
É foda ver o desespero de várias donas mariasEs tan mal ver la desesperación de un grupo de Mary
Que não sabem mais o que fazer com as filhasQue ya no saben qué hacer con sus hijas
Granas, iates, mansões, MaseratiGranas, yates, mansiones, Maserati
Ostentação que nada trato todos com igualdadeJactándose de que nada trata a todos por igual
Isso é realidade, não tô inventando issoEsto es realidad, no lo estoy inventando
Onde o verso é compromissoDonde el versículo es compromiso
E nisso eu invistoY en esto invierto