Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sailing right through the skiesNavegando por los cielos
we're gonna fly highervamos a volar más alto
in search of peace and freedomen busca de paz y libertad
a new quest waits for usuna nueva búsqueda nos espera
adventures and gloryaventuras y gloria
a new world to live inun nuevo mundo para vivir
Storming days full of darkness in our heartsDías tormentosos llenos de oscuridad en nuestros corazones
we need a better faithnecesitamos una fe mejor
Against time we are running to avoidContra el tiempo corremos para evitar
the end of human lifeel fin de la vida humana
We'll search the UniverseBuscaremos en el Universo
a new empire we'll raiseun nuevo imperio levantaremos
Once again, a great journey we'll startUna vez más, comenzaremos un gran viaje
ahead to the unkownhacia lo desconocido
The universe is calling for usEl universo nos está llamando
peacful worlds are waitingmundos pacíficos están esperando
we'll sail to the Universenavegaremos hacia el Universo
a new empire we'll raiseun nuevo imperio levantaremos
Fearless sailors are riding to the skyIntrépidos marineros cabalgan hacia el cielo
a new Eden they'll findun nuevo Edén encontrarán
The end of darkness will be getting closeEl fin de la oscuridad estará cerca
the sun will shine againe el sol brillará de nuevo
we'll rule the universegobernaremos el universo
a new empire we'll raiseun nuevo imperio levantaremos
"Quão doce é o louvor e a justa glória'¡Qué dulce es el elogio y la justa gloria
Dos próprios feitos, quando são soados!De los propios hechos, cuando son proclamados!
Qualquer nobre batalha que em memóriaCualquier noble batalla que en memoria
vença ou iguale os grandes já passados;venza o iguale a los grandes ya pasados;
AS enjevas da ilustre e alheia históriaLas hazañas de la ilustre y ajena historia
fazem mil feitos sublimadoshacen mil hechos sublimados
Quem valerosas obras exercita,Quien ejercita obras valerosas,
Louvor alheio muito o esperta e incita"el elogio ajeno mucho lo estimula e incita'