Hallow

Wakarete sugu ni deai gaSeparados al instante nos encontramos

deatta ato ni wakare gaDespués de conocernos, la separación

kisetsu wa kawaru kedo deai wa itsumo totsuzen deLas estaciones cambian pero los encuentros siempre son repentinos

haru no otozure sae mo suzushi gena ashioto saeIncluso la llegada de la primavera, incluso el fresco sonido de los pasos

kiki nogashita mitaiSe siente como si se escapara

kotoshi wa totemo hayasugiteEste año pasó demasiado rápido

hallow ima wa namida nanka arainagashite sora wo koeyouhallow ahora, lavemos las lágrimas y crucemos el cielo

hora hallow soshite yokotaeteita karada okoshiteMira, hallow, luego de eso, despertemos el cuerpo que estaba adormecido

uta wo utaou itsumademoCantemos una canción por siempre

Namida wa kareru kedoLas lágrimas se secan pero

dokokade kikoeta koe to uta woEn algún lugar se escuchó una voz y una canción

Hiza kakae tatazundeta yuugure madobe no hikariDe rodillas, de pie, contemplando la luz del atardecer en la ventana

akaneiro kogashitekuEl color carmesí se desvanece

yureru kokoro sora ni nageteEl corazón que se balancea, lanzado al cielo

hallow ima wa namida nanka arainagashite sora wo koeyouhallow ahora, lavemos las lágrimas y crucemos el cielo

hora hallow soshite yokotaeteita karada okoshiteMira, hallow, luego de eso, despertemos el cuerpo que estaba adormecido

uta wo utaouCantemos una canción

lalala... itsumademolalala... por siempre