Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ねえあなた?けばいのがすきならNee anata? kebai no ga suki naraNee, ¿te gusta el maquillaje?
けしょうひんかえるはしたじからKeshouhin kaeru wa shitaji karaCambiaré mi ropa interior
ねえあなた?ほそいこがいいならNee anata? hosoiko ga ii naraNee, ¿te gustan las chicas delgadas?
はしるはかいがせんHashiru wa kaigansenCorreré por la costa
こしをふれ ゆうわくdancing あみあもーれKoshi wo fure yuuwaku dancing a mi amooreTocando mi cintura, tentación, bailando a mi amor
うちおとせはーとをばんばんかめはめはーUchi otose haato wo ban ban kamehameha¡Deja caer tu corazón, ban ban kamehameha!
あいしてるあなただけのものだからAishiteru anata dake no mono dakaraTe amo, eres solo mío
めをとじてももいろしんどうあちらりずむMe wo tojite momo-iro shindou ah chirarizumuCierra los ojos, sensación de color melocotón, ah, ritmo
くちびるがあなたさがしてるKuchibiru ga anata sagashiteruMis labios te están buscando
どえっすなの?じらさないではーとがぬれたDo essu na no? jirasanai de haato ga nureta¿Qué estás haciendo? No te resistas, mi corazón está mojado
あいどんのーわからないよAi don noo wakaranai yoNo entiendo el amor
あたしがどうかしているのよAtashi ga doukashiteiru no yo¿Qué estoy haciendo mal?
あいたいよAitai yoTe extraño
でもほんとうはきそいたいのかもにゃあDemo hontou wa kisoitai no kamo nyaaPero en realidad, tal vez quiera alejarme, ¿sabes?
たねまいてはなさかにいさんあそれそれTanemaite hanasaka niisan a sore soreLlorando, riendo, eso es todo
ぴゅあおとめこころのはなはまんかいよPyua otome kokoro no hana wa mankai yoPura doncella, el corazón está en plena floración
あいしてるあなただけのものだからAishiteru anata dake no mono dakaraTe amo, eres solo mío
めをとじてももいろしんどうあちらりずむMe wo tojite momo-iro shindou ah chirarizumuCierra los ojos, sensación de color melocotón, ah, ritmo
くちびるがあなたさがしてるKuchibiru ga anata sagashiteruMis labios te están buscando
どえっすなの?じらさないではーとがぬれたDo essu na no? jirasanai de haato ga nureta¿Qué estás haciendo? No te resistas, mi corazón está mojado
あいしてるあさまでもえちゃうからねAishiteru asa made moechau kara neTe amo, hasta la mañana arderé
からだもこころのきずもなめてあげる(るるるKarada mo kokoro no kizu mo namete ageru(rururu)Incluso si tengo que lamer las heridas de tu cuerpo y corazón (rururu)
めんどうならぜんぶでしちゃえばMendou nara zenbu deshichaeba?¿Si es molesto, debería hacerlo todo?
いいわけさえだきしめるわゆめならさめてIi wake sae dakishimeru wa yume nara sameteIncluso si es un sueño, te abrazaré hasta que despiertes