Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tokonatsu no shima aizu ga hibiita yume kara sameta saa idoushoude kaikaEn la isla del verano, el sonido de una señal resonó, despertando de un sueño, ahora es hora de moverse
Hotette pata pata sore mo shouganai kaCaminando descalzo, eso también es inevitable
Nijika karu sora hanpanaku dekkai yaEl cielo se tiñe de colores, tan vasto y amplio
Haibisukasu tsubomi hiraku manatsu no koibitoUn capullo de hibisco se abre, amante de mediados del verano
Haibisukasu tsubomi hiraku manatsu no koibitoUn capullo de hibisco se abre, amante de mediados del verano
Manatsu no pikaso karafuru parasoru omekashi kanryou janbojietto de (tou tou) touraiUn Picasso de verano, un colorido parasol, vestido de banquete completo (tou tou) desfile
Saki ka setei za shoubu nante ne hi woPreparando el escenario, una batalla, ¿no es así? Oh
Ima singin' saa begin sorotte ikki niAhora cantando, ahora comienza, todos juntos
Mankai minami no hate niEn plena floración, en el extremo sur
Egao ga saita aizu ga hibiita yume kara sameta saa iddoushoude kaikaUna sonrisa floreció, el sonido de una señal resonó, despertando de un sueño, ahora es hora de moverse
Hotette pata pata sore mo shouganai kaCaminando descalzo, eso también es inevitable
Niji ka karu sora hanpanaku dekkai yaEl cielo se tiñe de colores, tan vasto y amplio
Rainen mo sarainen mo kimi ni aitai yo kimi ni aitai yoEl próximo año, el siguiente año, quiero verte, quiero verte
Rainen mo sarainen mo kimi ni aitai yoEl próximo año, el siguiente año, quiero verte
Aozora no shita de ya kedo suru you na aozora no shita deDebajo del cielo azul, aunque parezca que lo haremos debajo del cielo azul
Yeah yeah yeah yeah yeahSí sí sí sí sí
Yuu gatto haniibii yuu gatto haniibiiYu gatto hibisco, yu gatto hibisco
Yuu gatto haniibii oishisouYu gatto hibisco, parece delicioso
Yuu gatto piinattsu kuriimu yuu gatto piinattsu kuriimuYu gatto piña crema, yu gatto piña crema
Yuu gatto piinattsu kuriimu oishisouYu gatto piña crema, parece delicioso
Akakara kikara murasaki pinku ni go kinjo san kaikaRojo brillante, amarillo brillante, morado, rosa, vecinos, todos juntos
Charao no hacchi mitsubachi senpai dou yo kyou konpa ?El príncipe de los chicos malos, abejas, ¿qué tal hoy, fiesta esta noche?
Guramaa himawari san kara prezento taiyou sasu konpasuGlamour, girasoles, regalos del sol que brillan, brújula
I got got got got a beautiful dayTengo un hermoso día
Aru hi yume kara sameta boku wa aru hi tokonatsu no shima ni itaUn día, desperté de un sueño, un día, estuve en la isla del verano
Ano hi wo sakai ni kaika shite ano hi omoide no hana to naruEse día floreció, ese día se convirtió en una flor de recuerdo
Haibisukasu haibisukasu haibisukasu haibisukasuHibisco, hibisco, hibisco, hibisco
Tokonatsu no shima aizu ga hibiita yume kara sameta saa iddoushoude kaikaEn la isla del verano, el sonido de una señal resonó, despertando de un sueño, ahora es hora de moverse
Hotette pata pata sore mo shouganai kaCaminando descalzo, eso también es inevitable
Nijika karu sora hanpanaku dekkai yaEl cielo se tiñe de colores, tan vasto y amplio
Tokonatsu no shima aizu ga hibiita yume kara sameta saa iddoushoude kaikaEn la isla del verano, el sonido de una señal resonó, despertando de un sueño, ahora es hora de moverse
Hotette pata pata sore mo shouganai kaCaminando descalzo, eso también es inevitable
Nijika karu sora hanpanaku dekkai yaEl cielo se tiñe de colores, tan vasto y amplio
Haibisukasu tsubomi hiraku manatsu no koibitoUn capullo de hibisco se abre, amante de mediados del verano
Anoko no kami kazari wa kyou kagiri no inochiSu adorno de cabello es una vida limitada hoy