Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hello sunshineHello sunshineHola sol
かくにんだけどつまらないげんじつにはKakunin dakedo tsumaranai genjitsu ni waConfirmado, pero en la aburrida realidad
もうもどれなくなるよじゅんびはいいかいMou modorenaku naru yo junbi wa ii kai?Ya no podemos volver, ¿estás listo?
さあめをあいてもいいよかぜがきもちいいだろうSaa me wo aite mo ii yo kaze ga kimochi ii darouVamos, incluso si nos miramos a los ojos, el viento se siente bien, ¿verdad?
ぼくらだけのばしょだれもしらないひみつだよBokura dake no basho daremo shiranai himitsu dayoEs un secreto que solo nosotros conocemos nuestro lugar
てをのばしてjump jump jumpTe wo nobashite jump jump jumpExtiende las manos y salta, salta, salta
くもをおいかけてrunKumo oikakete runPersiguiendo las nubes
そらをとんじゃってaround the worldSora wo tonjatte around the worldVolando por el cielo, alrededor del mundo
めのまえのあおいせかいMe no mae no aoi sekaiEl mundo azul frente a nosotros
もうもどれなくなるよじゅんびはいいかいMou modorenaku naru yo junbi wa ii kai?Ya no podemos volver, ¿estás listo?
さあめをあいてもいいよかぜがきもちいいだろうSaa me wo aite mo ii yo kaze ga kimochi ii darouVamos, incluso si nos miramos a los ojos, el viento se siente bien, ¿verdad?
ぼくらだけのばしょなみのこえがきこえるだろうBokura dake no basho nami no koe ga kikoeru darouEn nuestro lugar, se escucha la voz de las olas, ¿verdad?
なつがにげるみんなおいかけろNatsu ga nigeru minna oikakeroPersiguiendo el verano que se escapa, todos corran
ゆだんしてるたいようとそらむりょくでなつをしようよYudan shiteru taiyou to sora muryoku de natsu wo shiyou yoCon el sol despreocupado y un cielo impotente, hagamos el verano
Wo wo woWo wo woWo wo wo
さいこうのせかいはすぐそこにSaikou no sekai wa sugu soko niEl mejor mundo está justo allí
さあめをあいてもいいよかぜがきもちいいだろうSaa me wo aite mo ii yo kaze ga kimochi ii darouVamos, incluso si nos miramos a los ojos, el viento se siente bien, ¿verdad?
ぼくらだけのばしょなみのこえがきこえるだろうBokura dake no basho nami no koe ga kikoeru darouEn nuestro lugar, se escucha la voz de las olas, ¿verdad?
はだしになりみんなかけだしたHadashi ni nari minna kakedashitaTodos se convierten en descalzos y salen corriendo
ゆだんしてるたいようとそらむりょくでなつをしようよYudan shiteru taiyou to sora muryoku de natsu wo shiyou yoCon el sol despreocupado y un cielo impotente, hagamos el verano