Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I would not mind to blow your mindNo me importaría volarte la cabeza
But I much rather blow your brains outPero prefiero volarte los sesos
Fright or flight you can't decideMiedo o huida, no puedes decidir
If I'm biting off your faceSi te estoy arrancando la cara
I get my way through genocideAbro camino a través del genocidio
'Cause freaks like you just waste my timePorque freaks como tú solo desperdician mi tiempo
Why find another way when you¿Por qué buscar otro camino cuando
Can't control your fate?No puedes controlar tu destino?
Oohh, I'm gonna kill you right now, ready?Oohh, te voy a matar ahora mismo, ¿listo?
Oohhh, I'm gonna kill you right nowOohhh, te voy a matar ahora mismo
Oohhh, oohhh, oohhhOohhh, oohhh, oohhh
I'm gonna kill you right nowTe voy a matar ahora mismo
Excuse me, Susie, funny running into youDisculpa, Susie, qué coincidencia encontrarte
Are you having trouble fitting into your little room?¿Tienes problemas para encajar en tu pequeña habitación?
That's unfortunate, it really tears me up to hearEs lamentable, realmente me duele escucharlo
But at least I'm grateful that you couldn't up and disappearPero al menos estoy agradecido de que no pudieras desaparecer
I'm not malicious, I didn't mean to bother ya'No soy malicioso, no quise molestarte
You're lookin' vicious, don't do anything my father wouldTe ves feroz, no hagas nada que mi padre haría
Speaking of, maybe you don't have to go and visit himHablando de eso, tal vez no tengas que ir a visitarlo
I get the feeling that the ending would be pretty grimTengo la sensación de que el final sería bastante sombrío
I like you Susie, hey, we're still friends, right?Me caes bien, Susie, ¿todavía somos amigos, verdad?
I'm just asking 'cause' you look like you wanna fightSolo pregunto porque pareces querer pelear
Despite my white knight, contrite, polite bowA pesar de mi caballero blanco, arrepentido, educado saludo
You're angry, discontent, and you're ready to fight nowEstás enojada, descontenta y lista para pelear ahora
Right now, you're getting closer, teeth are baredAhora mismo, te estás acercando, los dientes al descubierto
And I'm tryna' stand my ground, but I'm getting scared, friendY estoy tratando de mantenerme firme, pero estoy asustado, amigo
Staying here forever, is that such a bad route?¿Quedarse aquí para siempre, es esa una mala opción?
Uh oh, you just took your axe outUh oh, acabas de sacar tu hacha
Oohh, I'm gonna kill you right now, ready?Oohh, te voy a matar ahora mismo, ¿listo?
Oohhh, I'm gonna kill you right nowOohhh, te voy a matar ahora mismo
Oohhh, oohhh, oohhhOohhh, oohhh, oohhh
I'm gonna kill you right nowTe voy a matar ahora mismo
Oohhh, oohhh, oohhhOohhh, oohhh, oohhh
I'm gonna kill you right nowTe voy a matar ahora mismo
Oohhh, oohhh, oohhhOohhh, oohhh, oohhh
I'm gonna kill you right nowTe voy a matar ahora mismo
Oohhh, I really need you right nowOohhh, realmente te necesito ahora
Oohhh, I really need you right nowOohhh, realmente te necesito ahora
Oohhh, oohhh, oohhhOohhh, oohhh, oohhh
I'm sorryLo siento