Maybe

Opshop

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

So what's this big secret you can't tell me¿Cuál es ese gran secreto que no puedes decirme?

I don't wanna piece of thisNo quiero parte de esto

Haven't we all had enough¿No hemos tenido suficiente?

Enough for one daySuficiente por un día

I don't wanna argue with youNo quiero discutir contigo

You've got me shiverin' in my spineMe haces temblar en la médula

[Chorus][Estribillo]

If everything turned out as we had saidSi todo resultara como habíamos dicho

We wouldn't have to sit through any of thisNo tendríamos que soportar nada de esto

Maybe I would be a better fit in my own skinQuizás sería más cómodo en mi propia piel

I'm not gonna try to divide or ignore youNo voy a intentar dividirte o ignorarte

And the pieces of the puzzle that never seem to fitY las piezas del rompecabezas que nunca parecen encajar

I'm not playin' hangman with youNo estoy jugando ahorcado contigo

I've run out of letters, let alone wordsMe quedé sin letras, y mucho menos palabras

You've got me shiverin' in my spineMe haces temblar en la médula

If everything turned out as we had saidSi todo resultara como habíamos dicho

We wouldn't have to sit here talkin' like thisNo tendríamos que estar aquí hablando así

Maybe I would be a better fit in my own skinQuizás sería más cómodo en mi propia piel

MaybeQuizás

If everything turned out as we had plannedSi todo resultara como habíamos planeado

We wouldn't have to go through any of thisNo tendríamos que pasar por nada de esto

Maybe it'll be more simple than you could ever thinkQuizás sea más sencillo de lo que puedas pensar

So stay right where you areAsí que quédate donde estás

We're snoozin' through an alarmEstamos durmiendo a través de una alarma

Make no sudden movementsNo hagas movimientos bruscos

Just tell me where we areSolo dime dónde estamos

'Cause here I amPorque aquí estoy yo

There you areAllí estás tú

Snoozin' through an alarmDurmiendo a través de una alarma

Snoozin' through an alarmDurmiendo a través de una alarma

If everything turned out as we had saidSi todo resultara como habíamos dicho

We wouldn't have to go through any of thisNo tendríamos que pasar por nada de esto

MaybeQuizás

Maybe' (oh')Quizás' (oh')

Maybe' (oh')Quizás' (oh')

Maybe' (oh')Quizás' (oh')

Oh'Oh'