Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fallin' out, fallin' inCayendo, entrando
Nothing's sure in this world no, noNada es seguro en este mundo, no, no
Breakin' out, breakin' inRompiendo, entrando
Never knowin' what lies aheadNunca sabiendo qué nos depara el futuro
We can really never tell it all no, no, noRealmente nunca podemos contarlo todo, no, no, no
Say goodbye, say helloDecir adiós, decir hola
To a lover or friendA un amante o amigo
Sometimes we never could understandA veces nunca pudimos entender
Why some things begin then just endPor qué algunas cosas comienzan y luego terminan
We can really never tell it all no, no, noRealmente nunca podemos contarlo todo, no, no, no
But oh, can't you seePero oh, ¿no puedes ver?
That no matter what happensQue pase lo que pase
Life goes on and onLa vida sigue y sigue
So baby, just/please smileAsí que cariño, solo sonríe
Coz im always around youPorque siempre estoy cerca de ti
And ill make you see how beautifulY te haré ver lo hermosa
Life is for you and meQue es la vida para ti y para mí
Take a little time babyTómate un tiempo, bebé
See the butterflies color'sObserva los colores de las mariposas
Listen to the birds that were sentEscucha a los pájaros que fueron enviados
To sing for me and youA cantar para ti y para mí
Can you feel me¿Puedes sentirme?
This is such a wonderful place to beEste es un lugar tan maravilloso para estar
Even if there is pain nowIncluso si hay dolor ahora
Everything would be all rightTodo estará bien
For as long as the world still turnsMientras el mundo siga girando
There will be night and dayHabrá noche y día
Can you hear me¿Puedes escucharme?
There's a rainbow always after the rainSiempre hay un arcoíris después de la lluvia
Ohh, whoaOhh, whoa
Hittin' high, hittin' lowAlcanzando lo alto, alcanzando lo bajo
Win or lose you should go, yeah yeahGanes o pierdas, deberías seguir, sí, sí
Getting warm, getting coldHaciéndose cálido, haciéndose frío
Weather could be so good or badEl clima podría ser tan bueno o malo
But baby this is life now don't get mad no, no, noPero cariño, esta es la vida ahora, no te enojes, no, no, no
Coz oh, cant you seePorque oh, ¿no puedes ver?
That no matter what happensQue pase lo que pase
Life goes on and onLa vida sigue y sigue
So baby, please smileAsí que cariño, por favor sonríe
Coz im always around youPorque siempre estoy cerca de ti
And ill make you see how beautifulY te haré ver lo hermosa
Life is for you and meQue es la vida para ti y para mí
Take a little time babyTómate un tiempo, bebé
See the butterflies' colorsObserva los colores de las mariposas
Listen to the birds that were sentEscucha a los pájaros que fueron enviados
To sing for me and youA cantar para ti y para mí
Can you feel me¿Puedes sentirme?
This is such a wonderful place to beEste es un lugar tan maravilloso para estar
Even if there is pain nowIncluso si hay dolor ahora
Everything would be all rightTodo estará bien
For as long as the world still turnsMientras el mundo siga girando
There will be night and dayHabrá noche y día
Can you hear me¿Puedes escucharme?
There's a rainbow always after the rainSiempre hay un arcoíris después de la lluvia
Life's full of challengesLa vida está llena de desafíos
Not all the time we get what we wantNo siempre conseguimos lo que queremos
But don't despair my dear coz I know nowPero no desesperes, mi querido, porque sé ahora
You'll take each trial and you'll make it through the stormQue superarás cada prueba y pasarás por la tormenta
Coz you're strong my faith in you is clearPorque eres fuerte, mi fe en ti es clara
So ill say once again this worlds wonderful andAsí que diré una vez más que este mundo es maravilloso y
Let us celebrate life that's so beautiful, so beautifulCelebremos la vida que es tan hermosa, tan hermosa
OhhhhOhhhh
Take a little time babyTómate un tiempo, bebé
See the butterflies' colorsObserva los colores de las mariposas
Listen to the birds that were sentEscucha a los pájaros que fueron enviados
To sing for me and youA cantar para ti y para mí
Can you feel me¿Puedes sentirme?
This is such a wonderful place to beEste es un lugar tan maravilloso para estar
Even if there is pain nowIncluso si hay dolor ahora
Everything would be all rightTodo estará bien
For as long as the world still turnsMientras el mundo siga girando
There will be night and dayHabrá noche y día
Can you hear me¿Puedes escucharme?
There's a rainbow always after the rainSiempre hay un arcoíris después de la lluvia