Master's Apprentices

Opeth

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There is a voice calling for meHay una voz llamándome

There is a light coming down on meHay una luz descendiendo sobre mi

There is a doubt that is clearingHay una duda que se va despejando

There is a day that is dawningHay un día que esta amaneciendo

There is a wound that is healingHay una herida que esta sanando

There is a season waiting for meHay una temporada esperándome

There is a road that is turningHay un camino que esta girando

There is a fire still burningHay un fuego todavía ardiendo

A sickness in meUna enfermedad en mi

Constant pace towards the endRitmo constante hacia el final

The need is strongerLa necesidad es más fuerte

This time the need is deeperEsta vez la necesidad es más profunda

There is a peace I am searchingHay una paz que estoy buscando

There is a freedom I'm depending onHay una libertad de la que dependo

There is a pain that's never endingHay un dolor que nunca termina

There is a rain falling only on meHay una lluvia cayendo solo sobre mi

There is a dream I am livingHay un sueño que estoy viviendo

There is a life I am dreaming ofHay una vida con la que estoy soñando

There is a death I'm awaitingHay una muerte que estoy esperando

There is a home I am desertingHay una casa que estoy abandonando

I hold my breath and waitAguanto la respiración y espero

Only moments remainSolo quedan momentos

Movement for departed hopeMovimiento por la esperanza difunta

Effect for absent friendEfecto por amigo ausente

Sever the faith from my bodyCorta la fe de mi cuerpo

Leave me begging for moreDéjame rogando por más

Take what I have and deliver meToma lo que tengo y líbrame

Into everlasting sleepEn el sueño eterno

Soothing tranceTrance relajante

Colours fadeLos colores se desvanecen

And disappearY desaparecer

Ethereal lightLuz etérea

Showing me what I can do withoutMostrándome lo que puedo hacer sin

In a motionless sceneEn una escena inmóvil

There is only meSolo estoy yo

I take what I canTomo lo que puedo

Controlling you to get aheadControlarte para salir adelante

Fading awayDesvaneciendo

And leavingY dejando

Long for sleepAnhelar el sueño

Closer nowMás cerca ahora

Lead the way into deathGuía el camino hacia la muerte

Every wretched dreamCada sueño miserable

I have left behindMe he dejado atrás

Every waking hourCada hora de vigilia

I lie in waitEstoy esperando

Sucked inside by willSuccionado por dentro por voluntad

Gone into the floodIdo a la inundación

All my questions unfurledTodas mis preguntas desplegadas

As I was put to the testComo me pusieron a prueba

Once i'm below there's no turning backUna vez que estoy abajo no hay vuelta atrás

Plunging into the deepest voidSumergirse en el vacío más profundo

Departed shell left drained behindEl caparazón se fue dejado atrás

Pacing roads unknownCaminos de ritmo desconocidos

Searching for a new homeEn busca de un nuevo hogar

Desert in my eyeDesierto en mi ojo

Barren lands inside.Tierras estériles por dentro