Era

There's a sign in the rainHay un letrero en la lluvia

Every now and againDe vez en cuando

It is a symbol of hopeEs un símbolo de esperanza

In the midst of a catastrophic episodeEn medio de un episodio catastrófico

In the hour of deathEn la hora de la muerte

There's a spiritual wealthHay una riqueza espiritual

When we dance through the rainCuando bailamos bajo la lluvia

And form the signs once againY formar los signos una vez más

If even for a secondSi incluso por un segundo

I hear a voice on the airOigo una voz en el aire

It has a warning to shareTiene una advertencia para compartir

Don't believe what you seeNo creas lo que ves

You can't perceive what you feelNo puedes percibir lo que sientes

But if I do what I'm toldPero si hago lo que me dicen

And shun the spirit I holdY evita el espíritu que tengo

I'm no longer a humanYa no soy humano

And I will not shift with the sandsY no voy a cambiar con las arenas

The end of an eraEl fin de una era

One starts anewUno comienza de nuevo

You know the devilUsted sabe el diablo

He lives in youÉl vive en ti

The end of an eraEl fin de una era

One starts anewUno comienza de nuevo

You know the devilUsted sabe el diablo

He lives in youÉl vive en ti

There are moments of doubtHay momentos de duda

When I don't know what to doCuando no sé qué hacer

And giving in is the only way outY ceder es la única salida

When there's too much shouting about how I should chooseCuando hay demasiados gritos sobre cómo debo elegir

Incapacitated, I'm left behindIncapacitado, me quedo atrás

In a sea of hatred I go blindEn un mar de odio me quedo ciego

A storm is coming, I hide awaySe acerca una tormenta, me escondo

In the years of need reason leads astrayEn los años de necesidad, la razón se extravía

The end of an eraEl fin de una era

One starts anewUno comienza de nuevo

You know the devilUsted sabe el diablo

He lives in youÉl vive en ti

The end of an eraEl fin de una era

One starts anewUno comienza de nuevo

You know the devilUsted sabe el diablo

He lives in youÉl vive en ti

He lives in youÉl vive en ti

He lives in youÉl vive en ti