Kruppel

Oomph!

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ich bin ein kruppel - und ausgelachtSoy un lisiado - y burlado

Ich bin ein einsames tier in der dunklen nachtSoy un animal solitario en la oscura noche

Ich bin ein kruppel - und aufgewachtSoy un lisiado - y despierto

Durch deine einsame gier in der dunklen nachtPor tu solitaria codicia en la oscura noche

Du nimmst den knuppel - und aufgebrachtTomas el garrote - y enfadado

Treibst du das einsame tier in den dunklen schachtEmpujas al animal solitario al oscuro abismo

Du haltst den knuppel - und angefachtSostienes el garrote - y excitado

Trittst du das einsame tier und die meute lachtGolpeas al animal solitario y la multitud se ríe

Druck deine stiefel in mein gesichtPresiona tus botas en mi rostro

Doch deine stiefel - die spur' ich nichtPero tus botas - no las siento

Druck deine stiefel in mein gesichtPresiona tus botas en mi rostro

Doch deine stiefel - beruhrn mich nichtPero tus botas - no me tocan

Triff dein urteil bastardEmite tu juicio, bastardo

Vergiss die menge - sie hat schon gewahltOlvida la multitud - ya ha elegido

Triff dein urteil bastardEmite tu juicio, bastardo

Vergiss die toten - sie sind schon gezahltOlvida a los muertos - ya han sido contados

Ich bin ein kruppel - und ausgelacht -Soy un lisiado - y burlado

Ich bin ein ein - sames tier in der dunklen nacht -Soy un ani - mal solitario en la oscura noche

Ich bin ein kruppel - und unbewacht -Soy un lisiado - y desprotegido

Bin ich das einsame ziel deiner dumpfen schlacht -Soy el objetivo solitario de tu aburrida batalla

Du hebst den knuppel - und aufgebracht -Levantas el garrote - y enfadado

Zeigst du dem einsamen tier deine stumpfe macht -Muestras tu poder sin filo al animal solitario

Du schwingst den knuppel - und angefacht -Balanceas el garrote - y excitado

Schlagst du das einsame tier bis der schadel bracht...Golpeas al animal solitario hasta que su cráneo se quiebre...