Lyrics translated into Español · See the original lyrics
See she stands aloneElla se queda sola
Reliving every word you've saidReviviendo cada palabra que has dicho
Sign your name so obviousFirma tu nombre tan obvio
It's further than you knowEstá más lejos de lo que crees
Too proud to let it goDemasiado orgullosos para dejarlo ir
It's real sometimesA veces es real
Breaks in ten thousand strongSe quiebra en diez mil fuertes
And we are so sedated stubborn as the tideY estamos tan sedados, tercos como la marea
We wear ourselves to stones and cleanse the scales of prideNos desgastamos hasta convertirnos en piedras y limpiamos las escamas del orgullo
Self-insinuated tear it all awayAutoinsinuado, arráncalo todo
We force the shells to sleep and always waitingForzamos a las conchas a dormir y siempre esperando
We drive home those subtle nailsMartillamos en casa esos sutiles clavos
We savor every open woundSaboreamos cada herida abierta
Each drop a vacant roomCada gota una habitación vacía
Keep sucking all the sameSeguimos chupando todo igual
Hold up our heads in vainSostenemos nuestras cabezas en vano
Till dark remainsHasta que la oscuridad permanece
Love kills like a fatal nightmareEl amor mata como una pesadilla fatal
And I've been waitingY he estado esperando
Just one more life to goSolo una vida más por vivir
It's further than you knowEstá más lejos de lo que crees
Too proud to let it goDemasiado orgullosos para dejarlo ir
It's real sometimesA veces es real
Breaks in ten thousand strongSe quiebra en diez mil fuertes
We are not aloneNo estamos solos