Lyrics translated into Español · See the original lyrics
눈을 감아 지금nuneul gama jigeumCierro mis ojos ahora
네 앞에 나를 마주한 채로ne ape nareul majuhan chaeroFrente a ti, me abrazas fuertemente
숨을 쉬어 천천히sumeul swieo cheoncheonhiSumergiéndome profundamente
내 품에 널 맞긴 채로nae pume neol matgin chaeroEn mi pecho, te abrazo
마음과 마음이 연결되면maeumgwa maeumi yeongyeoldoemyeonCuando nuestros corazones se conectan
우린 어디든 갈 수 있으니urin eodideun gal su isseuniPodemos ir a cualquier lugar
손끝 세포부터 영혼까지sonkkeut sepobuteo yeonghonkkajiDesde la punta de mis dedos hasta el final de mi alma
우린 하나가 될 거야urin hanaga doel geoyaNos convertiremos en uno
I doI doLo hago
심연 깊이 잠겨simyeon gipi jamgyeoCuando nuestros corazones se fusionan
색채를 잃어가던 시야가saekchaereul ilheogadeon siyagaLas palabras que olvidamos en la realidad
너를 만나 다시neoreul manna dasiAl encontrarte de nuevo
난 꿈을 꿀 수 있게 되었어nan kkumeul kkul su issge doeeosseoPuedo soñar despierto
공간과 공간이 멀어져도gonggangwa gonggani meoreojyeodoAunque la distancia y el tiempo nos separen
우린 서로를 느낄 수 있으니urin seorol neukkil su isseuniPodemos sentirnos mutuamente
지구 반대편에 있어도jigu bandaepyeone issda haedoIncluso si estamos en lados opuestos del mundo
우린 만날 수 있어urin mannal su isseoPodemos encontrarnos
I doI doLo hago
진심이 전해지는 순간마다jinsimi jeonhaejineun sunganmadaEn el momento en que nuestros corazones se comprometen
너와 나의 우주는 더 넓어져neowa naui ujuneun deo neolpeojyeoNuestra conexión se vuelve más profunda
봐 어느새 저기 별이 비추고 있어bwa eoneusae jeogi byeori bichnago isseoMira, incluso allá arriba, las estrellas brillan
더욱 번져가는 마음deouk beonjyeoganeun maeumNuestros corazones se entrelazan más fuerte
you make meyou make meTú me haces
feel the beautiful vibefeel the beautiful vibeSentir la hermosa vibra
내가 너로 인해 바뀌어가naega neoro inhae bakkwieogaMe transformo en ti
내 엉덩이 기대어 편히 쉬어도 돼nae eokkaee gidaeeo pyeonhi swieodo dwaeEsperándote en mi hombro, puedes descansar tranquilamente
I’ll be the onlyI’ll be the onlySeré el único
you’re gentleman my ladyyou’re gentleman my ladyEres caballero, mi dama
settle downsettle downEstablezcámonos
우리가 함께 결국uriga hamkke gyeolgukEl lugar al que finalmente iremos juntos
걸어갈 곳은 행복과georeogal goseun haengbokgwaEs más y más feliz
서로서로가 바라볼수록seoroseoroga barabolsurokMientras nos miramos mutuamente
점점 다가오르죠jeomjeom daraoreujyoNos volvemos más cercanos
고마워 가르쳐줘서gomawo gareuchyeojwoseoGracias por quedarte y sostenerme
so will be foreverso will be foreverAsí será para siempre
wherever anywhere togetherwherever anywhere togetherDonde sea, juntos
우린 시간 위를 넘어urin sigan wireul neomeoDejamos atrás el paso del tiempo
언제 어디든지 좋아eonje eodideunji johaMe gusta en cualquier momento y lugar
너와 나는 만날 거야neowa naneun mannal geoyaNos encontraremos tú y yo
believebelieveCreeré