Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ok, it's time ready set goOk, it's time ready set goOk, es hora, listos, preparados, ¡ya!
いまこのしゅんかんきみがnumber 1ima kono shunkan kimi ga number 1En este momento, tú eres el número 1
いっそはだしでjump and goisso hadashi de jump and goMejor descalzos, salta y ve
24/7あがったまんま24/7 agatta manma24/7, sube el volumen
You so summer genicYou so summer genicEres tan verano genial
しゃくねつのたいおんじょうしょうshakunetsu no taion jōshōLa temperatura ardiente aumenta
とめらんないなつのemotiontome ran nai natsu no emotionEmoción de verano imparable
かくべつなblue skykakubetsuna blue skyUn cielo azul especial
つめたいしぶきまるでスカッシュtsumetai shibuki marude sukasshuUn chorro frío, como un splash
なやむのにあきたらnayamu no ni akitaraCuando estés preocupado
ここへきてさわごうよkoko e kite sawagou yoVen aquí y hagamos ruido
いつのまにほらitsunomani horaDe repente, mira
はじけるようなsmilehajikeru yōna smileUna sonrisa explosiva
3, 2, 13, 2, 13, 2, 1
いまこのしゅんかんきみがnumber 1ima kono shunkan kimi ga number 1En este momento, tú eres el número 1
いっそはだしでjump and goisso hadashi de jump and goMejor descalzos, salta y ve
24/7あがったまんま24/7 agatta manma24/7, sube el volumen
You so summer genicYou so summer genicEres tan verano genial
らいららららlai rarara laLa-la-la-la-la
らいららららlai rarara laLa-la-la-la-la
らいらららlai rararaLa-la-la
S-s-s-summer genicS-s-s-summer genicV-v-v-verano genial
らいららららlai rarara laLa-la-la-la-la
らいららららlai rarara laLa-la-la-la-la
らいらららlai rararaLa-la-la
S-s-s-summer genicS-s-s-summer genicV-v-v-verano genial
さりげなくからまるeyessarigenaku karamaru eyesOjos enredados sin preocupaciones
でもこいはきゅうけいでI'm fine!demo koi wa kyūkei de I'm fine!Pero el amor es un descanso, ¡estoy bien!
やけたほほきにしないyaketa hoho kinishinaiNo me importa la quemadura en mi mejilla
Boys and girlsまだまだもってこうBoys and girls madamada motte kōChicos y chicas, todavía llevan eso
あまいミントのようにamai minto no yō niQuiero saborearte
あじわいつくしたいajiwai tsukushitaiComo un dulce mentolado
にどとないきょうがnidoto nai kyō gaEl día que no volverá
とけてくまえにtokete ku mae niAntes de que se derrita
3, 2, 13, 2, 13, 2, 1
いまさっそうとちゅうもくどnumber 1ima sassō to chūmoku-do number 1Ahora, directamente al número 1 de la atención
ひびくじゅうていおんのまほうhibiku jū teion no mahōUn hechizo a una temperatura fresca resuena
24/7あがったまんま24/7 agatta manma24/7, sube el volumen
You so summer genicYou so summer genicEres tan verano genial
らいららららlai rarara laLa-la-la-la-la
らいららららlai rarara laLa-la-la-la-la
らいらららlai rararaLa-la-la
S-s-s-summer genicS-s-s-summer genicV-v-v-verano genial
らいららららlai rarara laLa-la-la-la-la
らいららららlai rarara laLa-la-la-la-la
らいらららlai rararaLa-la-la
S-s-s-summer genicS-s-s-summer genicV-v-v-verano genial
いつかおもいでになるならitsuka omoide ni narunaraAlgún día se convertirá en un recuerdo
あしたじゃtoo lateashita ja too lateMañana será demasiado tarde
はいぱすふぃるたtideつかまえて!haipasufiruta tide tsukamaete!¡Atrapa la marea alta!
Na na na na na naNa na na na na naNa na na na na na
Na na na na na naNa na na na na naNa na na na na na
3, 2, 13, 2, 13, 2, 1
いまこのしゅんかんきみがnumber 1ima kono shunkan kimi ga number 1En este momento, tú eres el número 1
いっそはだしでjump and goisso hadashi de jump and goMejor descalzos, salta y ve
24/7あがったまんま24/7 agatta manma24/7, sube el volumen
You so summer genicYou so summer genicEres tan verano genial
らいららららlai rarara laLa-la-la-la-la
らいららららlai rarara laLa-la-la-la-la
らいらららlai rararaLa-la-la
S-s-s-summer genicS-s-s-summer genicV-v-v-verano genial
らいららららlai rarara laLa-la-la-la-la
らいららららlai rarara laLa-la-la-la-la
らいらららlai rararaLa-la-la
S-s-s-summer genicS-s-s-summer genicV-v-v-verano genial