Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This is where those movies make their moneyAquí es donde esas películas hacen su dinero

It doesn't hurt, it's more like being thirstyNo duele, es más como tener sed

In lonel airport waves and drugged-up, dimlit ravesEn olas de aeropuerto solitario y fiestas drogadas y tenues

This is where those movies make their moneyAquí es donde esas películas hacen su dinero

This is where the wisdom hits the airwavesAquí es donde la sabiduría golpea las ondas del aire

This is where Yastrzemski makes the big playAquí es donde Yastrzemski hace la gran jugada

In our cars and in our homes, with everything on loanEn nuestros autos y en nuestros hogares, con todo prestado

This is where the wisdom hits the airwavesAquí es donde la sabiduría golpea las ondas del aire

It's time for a bit of in-the-bed discoEs hora de un poco de disco en la cama

It's time for a bit of in-the-bed discoEs hora de un poco de disco en la cama

Christiane, bitte ein kussChristiane, por favor, un beso

Christiane, bitte ein kussChristiane, por favor, un beso

ChristianeChristiane

You are so much chaosEres tanto caos

I love your chaosAmo tu caos

Doin' it is wrestling underwaterHacerlo es luchar bajo el agua

You are so much chaosEres tanto caos

I love your chaos nowAmo tu caos ahora

It's time for a bit of in-the-bed discoEs hora de un poco de disco en la cama

It's time for a bit of in-the-bed discoEs hora de un poco de disco en la cama

Christiane, bitte ein kussChristiane, por favor, un beso

Christiane, bitte ein kussChristiane, por favor, un beso

Christiane, do you wanna?Christiane, ¿quieres?

Christiane, bitte ein kussChristiane, por favor, un beso

Her hips, her hips are like seashellsSus caderas, sus caderas son como conchas marinas

And I can hear the ocean when I listenY puedo escuchar el océano cuando escucho

Her hips, her hips are like seashellsSus caderas, sus caderas son como conchas marinas

and I can hear the ocean when I listenY puedo escuchar el océano cuando escucho

Her hips, her hips are like seashellsSus caderas, sus caderas son como conchas marinas

And I can hear the ocean when I ooohhhY puedo escuchar el océano cuando oooohhh

Christiane, bitte ein kussChristiane, por favor, un beso

Christiane, bitte ein kussChristiane, por favor, un beso

Christiane, do you wanna?Christiane, ¿quieres?

Christiane, bitte ein kussChristiane, por favor, un beso

ChristianeChristiane