Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hiding from the city-lightsEscondiéndome de las luces de la ciudad
Memories cast a shieldRecuerdos proyectan un escudo
Brightness shows what's underneathLa luminosidad muestra lo que hay debajo
Piercing through my soulPenetrando en mi alma
Raindrops flowing mercilessGotas de lluvia fluyen sin piedad
Dancing on my skinBailando en mi piel
To the withered serenadePara la serenata marchita
Sing it once again for meCántala una vez más para mí
The dusty air you breathe is making youEl aire polvoriento que respiras te hace
Look so much youngerLucir mucho más joven
It's like a sceneEs como una escena
From a night in the pastDe una noche en el pasado
Words you said to me still lingers likeLas palabras que me dijiste aún persisten como
Whispers in the shadowsSusurros en las sombras
With reflections of my tearfilled eyesCon reflejos de mis ojos llenos de lágrimas
Soaked in greyEmpapados en gris
All the laughs are fading nowTodas las risas se desvanecen ahora
My ghost is still awakeMi fantasma aún está despierto
Every tune from yesterdayCada melodía de ayer
Is playing in the cold surroundingsSe reproduce en los fríos alrededores
The dusty air you breathe is making youEl aire polvoriento que respiras te hace
Look so much youngerLucir mucho más joven
It's like a sceneEs como una escena
From a night in the pastDe una noche en el pasado
Words you said to me still lingers likeLas palabras que me dijiste aún persisten como
Whispers in the shadowsSusurros en las sombras
With reflections of my tearfilled eyesCon reflejos de mis ojos llenos de lágrimas
Soaked in greyEmpapados en gris
My dear can you hear meMi querido, ¿puedes escucharme
When I say you're still the oneCuando digo que aún eres el único
You used to beQue solías ser?
Do you see me¿Me ves
When I reach out for your handCuando extiendo mi mano hacia ti?
Do you feel me¿Me sientes
The shivers down my spineLos escalofríos por mi espalda?
Memories are aliveLos recuerdos están vivos
The dusty air you breathe is making youEl aire polvoriento que respiras te hace
Look so much youngerLucir mucho más joven
It's like a sceneEs como una escena
From a night in the pastDe una noche en el pasado
Words you said to me still lingers likeLas palabras que me dijiste aún persisten como
Whispers in the shadowsSusurros en las sombras
With reflections of my tearfilled eyesCon reflejos de mis ojos llenos de lágrimas
Soaked in greyEmpapados en gris