Catatonic

To kill all the noisePara matar todo el ruido

That's eating me from insideQue me está consumiendo por dentro

I put the glass to my mouthPongo el vaso en mi boca

Thinking it will/would make me strongerPensando que me hará/me haría más fuerte

Thinking it will/would make themPensando que los hará/los haría

Go awayIrse

Make the devils go awayHacer que los demonios se vayan

They vanish for a secondDesaparecen por un segundo

But only to return even strongerPero solo regresan aún más fuertes

When it's allCuando todo está

It's fucking me upMe está jodiendo

I want to runQuiero correr

Escape from myselfEscapar de mí mismo

But I am stuck herePero estoy atrapado aquí

With these twisted voicesCon estas voces retorcidas

Now it's allAhora todo está

It's fucking me upMe está jodiendo

You know that daySabes ese día

I stood in your roomMe paré en tu habitación

You screamedGritaste

Got scaredTe asustaste

And I was ready to dieY yo estaba listo para morir

Away awayLejos lejos

I have to kill all the noiseTengo que matar todo el ruido

Inside me headDentro de mi cabeza

'Cause I can't hearPorque no puedo escuchar

What you say anymoreLo que dices más

In a body filled with panicEn un cuerpo lleno de pánico

Like the state of an addictComo el estado de un adicto

I can see the fist in my face againPuedo ver el puño en mi cara de nuevo

A fist to sooth my burning skinUn puño para calmar mi piel ardiente