September

I saw your headlights in the windowVi tus luces delanteras en la ventana

My face was pressed against the glassMi rostro estaba presionado contra el vidrio

I waited for years for you to return before I learnedEsperé durante años que regresaras antes de darme cuenta

That you were never coming backQue nunca volverías

I'm gonna close my eyes before I start to screamVoy a cerrar los ojos antes de empezar a gritar

I'm dwelling on things I've never noticedEstoy pensando en cosas que nunca noté

You won't save yourself, you'll never save meNo te salvarás a ti mismo, nunca me salvarás

I only stumbled once for a moment, it was overSolo tropecé una vez por un momento, ya pasó

I think I'll close my eyes before I start to screamCreo que cerraré los ojos antes de empezar a gritar

You said today's the day goodbye just won't waitDijiste que hoy es el día, adiós simplemente no puede esperar

(Chorus)(Coro)

And if you need me to, I'll wait until SeptemberY si necesitas que lo haga, esperaré hasta septiembre

It's come and gone, November's on its wayHa llegado y se fue, noviembre está en camino

So easy to forget and hard to remember, I rememberTan fácil de olvidar y difícil de recordar, recuerdo

The way to getting back our self-esteemEl camino para recuperar nuestra autoestima

The lines on your face are getting clearerLas líneas en tu rostro se están haciendo más claras

To me you'll always be 23Para mí siempre tendrás 23 años

They said you wouldn't hold on too much longerDijeron que no resistirías mucho más tiempo

But you're so much stronger than they ever thought you'd bePero eres mucho más fuerte de lo que nunca pensaron que serías

I'm gonna open up and tell you everythingVoy a abrirme y contarte todo

(Chorus)(Coro)

And if you need me to, I'll wait until SeptemberY si necesitas que lo haga, esperaré hasta septiembre

It's come and gone, November's on its wayHa llegado y se fue, noviembre está en camino

So easy to forget and hard to remember, I rememberTan fácil de olvidar y difícil de recordar, recuerdo

The way to getting back our self-esteemEl camino para recuperar nuestra autoestima

(Bridge)(Puente)

Oh yeah, no regretsOh sí, sin arrepentimientos

You got no one leftNo te queda nadie más

I hope that every step reminds you of the ones that you leftEspero que cada paso te recuerde a aquellos que dejaste atrás

(Chorus)(Coro)

And if you need me to, I'll wait until September, yeahY si necesitas que lo haga, esperaré hasta septiembre, sí

It's come and gone, November's on its way, on its way, yeahHa llegado y se fue, noviembre está en camino, en camino, sí

So easy to forget and hard to remember, I rememberTan fácil de olvidar y difícil de recordar, recuerdo

The way to getting back our self-esteem, oh yeahEl camino para recuperar nuestra autoestima, oh sí

Back our self-esteem, ohRecuperar nuestra autoestima, oh

They said you wouldn't hold on too much longerDijeron que no resistirías mucho más tiempo

But you're so much stronger than they ever thought you'd bePero eres mucho más fuerte de lo que nunca pensaron que serías