Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey! Come on come on! Watch out! Let's go!¡Oye! ¡Oye! ¡Vamos, vamos! ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Vamos, vamos!
Watch your back, attack is on the wayCuidado con la espalda, el ataque está en camino
So feel around with the cards you playAsí que siéntete con las cartas que juegas
Looking out, suspicion for they keep deceiving infoMirando hacia fuera, sospecha de que siguen engañando información
Every minute what you believe in swayCada minuto lo que usted cree en el balanceo
Silhouette, conspiracies indefiniteSilueta, conspiraciones indefinidas
Never fooled, gotta stay cool, smoke another cigaretteNunca engañado, tengo que mantener la calma, fumar otro cigarrillo
Whatever you believe in now could flipCualquier cosa en la que creas ahora podría voltear
Observing every little bitObservando cada pedacito
Trust only what you can see with your eyesConfía sólo en lo que puedes ver con tus ojos
Aragaenai ubaiaiAragaenai ubaiai
Tadayou shinsou o hirugaesu every noise -zatsuon-Tadayou shinsou o hirugaesu cada ruido -zatsuon
Standing inside that smokeDe pie dentro de ese humo
Me no mae no subete ga suggestion -teigen-Me no mae no subete ga sugerencia -teigen
And in time, you'll find what you should knowY con el tiempo, encontrarás lo que deberías saber
Let's go, come on, come on, on a journeyVamos, vamos, vamos, en un viaje
Mitsuketai deshou?¿Mitsuketai deshou?
Hakanai story tsunagu ashita eHakanai historia tsunagu ashita e
Come on now, come on, on a journeyVamos, vamos, en un viaje
Sagashiteru kagi oSagashiteru kagi o
Just move, and go find outMuévete, y ve a averiguarlo
Let's go, come on, come on, on a journeyVamos, vamos, vamos, en un viaje
Nee, shiritai deshou?¿Nee, Shiritai Deshou?
Egaku basho ni tadoritsuku madeEgaku basho ni tadoritsuku hecho
Come on, now, come on, on a journeyVamos, ahora, vamos, en un viaje
Unmei ga yobiyosetaUnmei ga yobiyoseta
Michibiki no akashiMichibiki no akashi
Stay cool, it's never really what it seemsMantente tranquilo, nunca es realmente lo que parece
Bam! (what!?) right up in your face¡Bam! ¿Qué? en tu cara
A truth unimaginable unfold to trigger the change of paceUna verdad inimaginable que desencadena el cambio de ritmo
A trace, look-a look at what you foundUn rastro, mira, mira lo que has encontrado
It's happening once again in the background nowEstá sucediendo una vez más en segundo plano ahora
So get down, get rooted, start movin'Así que agáchate, enraizate, empieza a movarte
With your feet, step one, then, step two andCon los pies, paso uno, paso dos y
(Bounce around) stuck in a groove again?(Rebotar alrededor) atascado en una ranura de nuevo?
Back to searching for the truth againVolver a buscar la verdad de nuevo
Truth is always floating up in the skyLa verdad siempre está flotando en el cielo
Sou sagashiteita miraiSou sagashiteita mirai
Arayuru kanjou o utsushidasu any choice -sentaku-Arayuru kanjou o utsushidasu cualquier opción -sentaku
Reaching out from the smokeSacando la mano del humo
Sono uchi naru koe wa intension -ishi-Sono uchi naru koe wa intension -ishi
Now that you can grasp your future rightAhora que puedes captar tu futuro bien
Let's go, come on, come on, on a journeyVamos, vamos, vamos, en un viaje
Mitsumeru ima oMitsumeru ima o
Kienai you ni hikiyoseru tameKienai que ni hikiyoseru domar
Come on, now, come on, on a journeyVamos, ahora, vamos, en un viaje
Mitsukedasu kagi oMitsukedasu kagi o
Stay true, and go find outMantente fiel, y ve a averiguarlo
Let's go, come on, come on, on a journeyVamos, vamos, vamos, en un viaje
Sou kono tobira oSou kono tobira
Hiraku saki ni zawameku kotaeHiraku saki ni zawameku kotae
Come on, now, come on, on a journeyVamos, ahora, vamos, en un viaje
Tsukamitoru mirai waTsukamitoru mirai wa
Shinjitsu no katachiShinjitsu no katachi
Tatoe nanimokamo gaTatoe nanimokamo ga
Itsuwari datta to shitemoItsuwari datta a shitemo
Realize.. Let it show...Dense cuenta.. Deja que se muestre
Let's go, come on, come on, on a journeyVamos, vamos, vamos, en un viaje
Mitsuketai deshou?¿Mitsuketai deshou?
Hakanai story tsunagu ashita eHakanai historia tsunagu ashita e
Come on now, come on, on a journeyVamos, vamos, en un viaje
Sagashiteru kagi oSagashiteru kagi o
Just move, and go find outMuévete, y ve a averiguarlo
Let's go, come on, come on, on a journeyVamos, vamos, vamos, en un viaje
Nee, shiritai deshou?¿Nee, Shiritai Deshou?
Egaku basho ni tadoritsuku madeEgaku basho ni tadoritsuku hecho
Come on, now, come on, on a journeyVamos, ahora, vamos, en un viaje
Unmei ga yobiyosetaUnmei ga yobiyoseta
Michibiki no akashiMichibiki no akashi
Stay cool, it's never really what it seemsMantente tranquilo, nunca es realmente lo que parece
You gotta use your eyes to perceive the way!¡Tienes que usar tus ojos para percibir el camino!