Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Once upon a time there lived a robot manHabía una vez un robot que vivía

Who lived all alone in a far off landSolo en una tierra lejana

When he was made a forgotten part his forgotten heartCuando fue creado, una parte olvidada, su corazón olvidado

In his chest an empty spaceEn su pecho, un espacio vacío

This little robot couldnt shed a tearEste pequeño robot no podía derramar una lágrima

So he wondered why he had to live this wayAsí que se preguntaba por qué tenía que vivir de esta manera

This little robot couldnt shed a tearEste pequeño robot no podía derramar una lágrima

So he wandered so alone so aloneAsí que deambulaba tan solo, tan solo

This lonely robot tin manEste solitario robot, hombre de hojalata

All he wanted was the touch of a human handTodo lo que quería era el tacto de una mano humana

This lonely robot tin manEste solitario robot, hombre de hojalata

Feelings he was never meant to understandSentimientos que nunca debió comprender

THIS ROBOT THIS ROBOT, THIS LITTLE ROBOT TIN MANESTE ROBOT, ESTE ROBOT, ESTE PEQUEÑO ROBOT, HOMBRE DE HOJALATA

THIS ROBOT THIS ROBOTESTE ROBOT, ESTE ROBOT

This robot tin man confused and scaredEste robot, hombre de hojalata, confundido y asustado

Was becoming less machine every daySe estaba convirtiendo en menos máquina cada día

He set out to find his heartSe dispuso a encontrar su corazón

With new found courage he will find his way.Con valentía recién encontrada, encontrará su camino

This lonely robot tin manEste solitario robot, hombre de hojalata

All he wanted was the touch of a human handTodo lo que quería era el tacto de una mano humana

This lonely robot tin manEste solitario robot, hombre de hojalata

Feelings he was never meant to understandSentimientos que nunca debió comprender

THIS ROBOT THIS ROBOT, THIS LITTLE ROBOT TIN MANESTE ROBOT, ESTE ROBOT, ESTE PEQUEÑO ROBOT, HOMBRE DE HOJALATA

THIS ROBOT THIS ROBOTESTE ROBOT, ESTE ROBOT