Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[jose:][jose:]
Flipping through photographsHojeando fotografías
Memories of youRecuerdos de ti
Are flooding my mind right nowEstán inundando mi mente ahora
And i can't escapeY no puedo escapar
Love was supposed to last.Se suponía que el amor duraría.
That's what i told youEso es lo que te dije
I can't believe i messed upNo puedo creer que la haya arruinado
So bad yeah.Tan mal, sí.
[chris:][chris:]
I know it's hard enough to tell you that imma changeSé que es bastante difícil decirte que voy a cambiar
You wouldn't listen i know anywaysNo me escucharías de todos modos
[jose:][jose:]
And the truth is i?m such a foolY la verdad es que soy un tonto
Is it too late for sorry¿Es demasiado tarde para pedir perdón?
[chris:][chris:]
You know the best of meConocías lo mejor de mí
You loved the rest of meAmabas el resto de mí
You were the one to put me back togetherFuiste la única que me volvió a armar
I?m coming ungluedMe estoy despegando
Pieces everywhere, i?m barely even therePedazos por todas partes, apenas estoy ahí
Wish i could find my way back to youOjalá pudiera encontrar el camino de regreso a ti
Baby i?m coming ungluedBebé, me estoy despegando
Without you, unglued without youSin ti, despegado sin ti
Baby i?m coming ungluedBebé, me estoy despegando
Without you, unglued without youSin ti, despegado sin ti
I?m coming ungluedMe estoy despegando
[justin:][justin:]
The day doesn't feel the sameEl día no se siente igual
I wonder where you areMe pregunto dónde estás
Do you think of me, like i think of you?¿Piensas en mí, como yo en ti?
[ag:][ag:]
(i wonder) maybe i lost my mind(me pregunto) tal vez perdí la razón
To think that you would forgive meAl pensar que me perdonarías
I?m saying it now out loudLo estoy diciendo en voz alta ahora
I hope that you hear meEspero que me escuches
[chris:][chris:]
I know it's hard enough to tell you that imma changeSé que es bastante difícil decirte que voy a cambiar
You wouldn't listen i know anywaysNo me escucharías de todos modos
[ag:][ag:]
And the truth is i?m such a foolY la verdad es que soy un tonto
Is it too late for sorry¿Es demasiado tarde para pedir perdón?
[chris:][chris:]
You know the best of meConocías lo mejor de mí
You loved the rest of me (you loved the rest of me)Amabas el resto de mí (amabas el resto de mí)
You were the one to put me back togetherFuiste la única que me volvió a armar
I?m coming ungluedMe estoy despegando
Pieces everywhere (pieces everywhere),Pedazos por todas partes (pedazos por todas partes),
I?m barely even thereApenas estoy ahí
Wish i could find my way back to youOjalá pudiera encontrar el camino de regreso a ti
Baby i?m coming ungluedBebé, me estoy despegando
Without you, unglued without youSin ti, despegado sin ti
Baby i?m coming ungluedBebé, me estoy despegando
Without you, unglued without youSin ti, despegado sin ti
I'm coming ungluedMe estoy despegando
[justin:][justin:]
It feels like i'm out of airSe siente como si me faltara el aire
[jose:][jose:]
I?m reaching out but you're not standing thereEstoy extendiendo la mano pero tú no estás ahí parado
[ag:][ag:]
And i know your friends say stay away he's troubleY sé que tus amigos dicen aléjate, es un problema
They don't know how much i love youEllos no saben cuánto te amo
[chris:][chris:]
Now i?m on bended kneeAhora estoy de rodillas
You know the best of meConocías lo mejor de mí
You loved the rest of meAmabas el resto de mí
[chris:][chris:]
You know the best of me (you know the best)Conocías lo mejor de mí (conocías lo mejor)
You loved the rest of me (you loved the rest)Amabas el resto de mí (amabas el resto)
You were the one to put me back together (together)Fuiste la única que me volvió a armar (juntos)
I?m coming ungluedMe estoy despegando
Pieces everywhere (pieces everywhere),Pedazos por todas partes (pedazos por todas partes),
I?m barely even thereApenas estoy ahí
Wish i could find my way back to youOjalá pudiera encontrar el camino de regreso a ti
Baby i?m coming ungluedBebé, me estoy despegando
Without you, unglued without youSin ti, despegado sin ti
Baby i?m coming ungluedBebé, me estoy despegando
Without you, unglued without youSin ti, despegado sin ti
I?m coming ungluedMe estoy despegando
[jose:][jose:]
Whoa..Whoa..
[chris:][chris:]
I?m coming ungluedMe estoy despegando
YeahSí