Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(this may not be what you expect)(esto puede no ser lo que esperas)
Tour can be very unpredictableLa gira puede ser muy impredecible
Especially when you don't have any moneyEspecialmente cuando no tienes dinero
1997 was our first big trip1997 fue nuestro primer gran viaje
We didn't get too far before we ruined Tom's carNo llegamos muy lejos antes de arruinar el auto de Tom
Can't seem to get a break down on the interstateNo parece poder tener un descanso en la autopista
3 day van may have been a mistakeLa furgoneta de 3 días pudo haber sido un error
Picking up Paul in the U-HaulRecogiendo a Paul en el U-Haul
Danadar let me out it's hot back hereDanadar, déjame salir, hace calor aquí atrás
(chorus)(estribillo)
well this may not be what we expectedbueno, esto puede no ser lo que esperábamos
But soon all our problems will be correctedPero pronto todos nuestros problemas serán corregidos
Some how everything seems to turnout findDe alguna manera todo parece salir bien
(and we know who to thank every time)(y sabemos a quién agradecer cada vez)
One highlight was playing the underground stageUn punto destacado fue tocar en el escenario underground
But Pauls not even making minimum wagePero Paul ni siquiera gana el salario mínimo
Now all of our shows are falling throughAhora todos nuestros shows se están cayendo
So we got nothing to doAsí que no tenemos nada que hacer
And three pirates tooY tres piratas también
Gimme a coke with 6 strawsDame una coca con 6 pitillos
Who's got 10 bucks to feed us all?¿Quién tiene 10 dólares para alimentarnos a todos?
There's not much to eatNo hay mucho para comer
Looks like Tom Manns is cheapParece que Tom Manns es tacaño
I'd like to pay for my friendsMe gustaría pagar por mis amigos
But there's nothing to spendPero no hay nada para gastar
(Nothing to spend)(Nada para gastar)
Tom cant pass the teacher testTom no puede pasar el examen del profesor
And the old van plays cassettes too fast (kenny)Y la vieja furgoneta reproduce los casetes demasiado rápido (Kenny)
I'm sick of workEstoy harto del trabajo
Let's try and go full timeIntentemos ir a tiempo completo
Invade the united states with the deal and the saints!¡Invadir los Estados Unidos con el trato y los santos!
DId you bring your toothbrush?¿Trajiste tu cepillo de dientes?
-Yeah-Sí
No you didn't did you?¿No lo hiciste, verdad?
-No.-No.
Nothing ever goes the way it shouldNada nunca sale como debería