Lyrics translated into Español · See the original lyrics
you've been you've been Americanizedte has americanizado
you've been you've been Americanizedte has americanizado
you've been you've been Americante has american
you've been you've been Americanizedte has americanizado
open up your eyes you've been Americanizedabre los ojos te has americanizado
open up your eyesabre los ojos
a differenceuna diferencia
what we're claiming to makelo que estamos tratando de hacer
as we strive to be amusedmientras nos esforzamos por entretenernos
we sit back in all our comforts asnos sentamos cómodamente mientras
the world wonders where've we beenel mundo se pregunta dónde hemos estado
we're held captive by U and VHFestamos cautivos de U y VHF
well we're prisoners of our own devicebueno, somos prisioneros de nuestro propio dispositivo
doing what's right in our own eyes we forsake the truth to cling to a liehaciendo lo que está bien a nuestros ojos, abandonamos la verdad para aferrarnos a una mentira
you've been you've been Americanizedte has americanizado
you've been you've been Americanizedte has americanizado
you've been you've been Americante has american
you've been you've been Americanizedte has americanizado
open up your eyes you've been Americanizedabre los ojos te has americanizado
open up your eyesabre los ojos
laziness plagues our peoplela pereza aqueja a nuestra gente
diseased we sit on our handsdesgastados nos quedamos de brazos cruzados
hedonism crept in like a snakeel hedonismo se coló como una serpiente
but we failed to recognize itpero fallamos en reconocerlo
i say it's a foothold he's got on usyo digo que es un punto de apoyo que él tiene sobre nosotros
or maybe one we've given to himo tal vez uno que le hemos dado
well its time to take it backbueno, es hora de recuperarlo
i said its time time time to take it backdije que es hora hora hora de recuperarlo
you've been you've been Americanizedte has americanizado
you've been you've been Americanizedte has americanizado
you've been you've been Americante has american
you've been you've been Americanizedte has americanizado
open up your eyes you've been Americanizedabre los ojos te has americanizado
open up your eyesabre los ojos
our homes become our tombsnuestros hogares se convierten en nuestras tumbas
our beds become cocoonsnuestras camas se convierten en capullos
this is not a song of condemnationesto no es una canción de condena
this is a call to armsesto es un llamado a las armas
the lion lies in wait to devour usel león espera para devorarnos
we must be readydebemos estar listos
the lion lies in wait to devour usel león espera para devorarnos
this is a call to armsesto es un llamado a las armas
you've been you've been Americanizedte has americanizado
you've been you've been Americanizedte has americanizado
you've been you've been Americante has american