Sledgehammer

Once Human

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

CollideColisión

We are but the shapes of ruinsSomos solo las formas de ruinas

We divideDividimos

Fallen lifeVida caída

Still remainsAún permanece

ReviveRevivir

Hit the wall and bleed my way through itGolpea la pared y sangra mi camino a través de ella

Coincides with how I build myself againCoincide con cómo me reconstruyo de nuevo

One piece, where would I be?Una pieza, ¿dónde estaría?

A road I don't want to knowUn camino que no quiero conocer

SledgehammerMartillo pesado

Break me brick by brick and hit meRómpeme ladrillo por ladrillo y golpéame

Hit me where I'm weakestGolpéame donde soy más débil

SledgehammerMartillo pesado

Wreck me brick by brickDestroza me ladrillo por ladrillo

Don't miss meNo me falles

I learned to live in piecesAprendí a vivir en pedazos

A crumbling, dire mindUna mente desmoronándose y desesperada

Reflects in the bleakSe refleja en lo sombrío

I don't want to look in the mirrorNo quiero mirar en el espejo

I make it show meHago que me muestre

Nothing rinds the eyesNada pela los ojos

Like a breath in the bleakComo un aliento en lo sombrío

The murk couldn't be any clearerLa oscuridad no podría ser más clara

With my arms openCon mis brazos abiertos

SledgehammerMartillo pesado

Break me brick by brick and hit meRómpeme ladrillo por ladrillo y golpéame

Hit me where I'm weakestGolpéame donde soy más débil

SledgehammerMartillo pesado

Wreck me brick by brickDestroza me ladrillo por ladrillo

Don't miss meNo me falles

I learned to live in piecesAprendí a vivir en pedazos

RewindRetroceder

Make me wholeHazme completo

A life I don't want to knowUna vida que no quiero conocer

SledgehammerMartillo pesado

Break me brick by brick and hit meRómpeme ladrillo por ladrillo y golpéame

Hit me where I'm weakestGolpéame donde soy más débil

SledgehammerMartillo pesado

Wreck me brick by brickDestroza me ladrillo por ladrillo

Don't miss meNo me falles

I learned to live in piecesAprendí a vivir en pedazos

SledgehammerMartillo pesado

Who would I be?¿Quién sería yo?

SledgehammerMartillo pesado

I don't want to knowNo quiero saber

SledgehammerMartillo pesado

Who would I be?¿Quién sería yo?

I learned to live in piecesAprendí a vivir en pedazos