Bottom Feeder

Once Human

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

BottomfeederDevorador de fondo

Rotting in your shellPodrido en tu caparazón

Lost at sea in your headPerdido en el mar en tu cabeza

Crawling in your hellArrastrándote en tu infierno

With your back to the skyCon tu espalda hacia el cielo

Blackwater calls from your reflectionEl agua negra llama desde tu reflejo

Luring your eyesAtrayendo tus ojos

CloserMás cerca

Into yourself you diveTe sumerges en ti mismo

Rock bottom, it burrows into conceptions of a hurting mindToque fondo, se adentra en concepciones de una mente herida

CloserMás cerca

When you fall into the arms of yourselfCuando caes en los brazos de ti mismo

You fall into the arms of your enemyCaes en los brazos de tu enemigo

And the weight of your worldY el peso de tu mundo

Becomes your gravitySe convierte en tu gravedad

You're staying underTe quedas abajo

So find a way to breatheAsí que encuentra una manera de respirar

PurgePurifica

EmergeEmerger

EmergeEmerger

BottomfeederDevorador de fondo

Rotting in your shellPodrido en tu caparazón

Lost at sea in your headPerdido en el mar en tu cabeza

Crawling in your hellArrastrándote en tu infierno

Write and erase the pageEscribe y borra la página

Pale vellumPergamino pálido

And your withering skin just dissipatesY tu piel marchita simplemente se disipa

CloserMás cerca

Closer to the endMás cerca del final

Here there are no more voices but your ownAquí ya no hay más voces que la tuya

Drowning under your ruinous overtonesAhogándote bajo tus tonos ruinosos

OverSobre

When you fall into the arms of yourselfCuando caes en los brazos de ti mismo

You fall into the arms of a travestyCaes en los brazos de una tragedia

And the weight of your worldY el peso de tu mundo

Becomes your gravitySe convierte en tu gravedad

You're staying underTe quedas abajo

So find a wayAsí que encuentra una manera

So find a wayAsí que encuentra una manera

So find a wayAsí que encuentra una manera

So find a way to breatheAsí que encuentra una manera de respirar

PurgePurifica

EmergeEmerger