Save Me

Once Blue

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Thanks anyway, but a friend like youGracias de todos modos, pero un amigo como tú

I could do withoutPodría prescindir

The sky's a hazy greyEl cielo está gris y brumoso

I never seen it quite this wayNunca lo había visto así

Watch the sun now, like me it's sinkingMira el sol ahora, como yo se está hundiendo

{Feel the rain and the wind, seeping in{Siente la lluvia y el viento, filtrándose

Got you under my skin, how did you get inTe tengo bajo mi piel, ¿cómo entraste?

Set my soul freeLibera mi alma

Somebody save me}Alguien sálvame}

I'll run away, almost everydayEscapo, casi todos los días

But my feet won't carry mePero mis pies no me llevan

Tears are burning in my eyesLas lágrimas queman en mis ojos

Day's gone and wiped away my smileEl día se ha ido y se ha llevado mi sonrisa

The truth's unkind, but come to find, so am ILa verdad es cruel, pero descubro que también lo soy yo

{chorus}{coro}

It's not like me to ever doubt thatNo es propio de mí dudar nunca de que

A troubled mind can't sort itself outUna mente atribulada no puede resolver sus problemas

It's got me thikning if it's you or it's meMe hace pensar si eres tú o soy yo

Whose world is sinkingCuyo mundo se está hundiendo

Somebody save meAlguien sálvame

Thanks anyway, but baby I don't like your kindGracias de todos modos, pero cariño, no me gusta tu tipo

Seems the more I run from youParece que mientras más huyo de ti

The more I fall behindMás me quedo rezagado

The way your lips moveLa forma en que se mueven tus labios

Words flowing cool and smoothLas palabras fluyen frescas y suaves

Whichever way the wind may blowSea como sea que sople el viento

You're sure to go, while I'm sinkingTú seguro irás, mientras yo me hundo

{chorus}{coro}