Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Chours][Estribillo]
oh la la la la oh la la la oh...oh la la la la oh la la la oh...
El CaptainEl Capitán
oh la la la oh la la la la oh...oh la la la oh la la la la oh...
El CaptainEl Capitán
I've been rockin since the 1900sHe estado rockeando desde los años 1900
a microphone and two 1200'sun micrófono y dos 1200's
so back in the day we use to fuck with Alizeasí que en aquellos días solíamos meternos con Alize
now we kick it with the liquid from Kingston jaahora nos relajamos con el líquido de Kingston ja
in the morning you be crudo make you eat menudopor la mañana estarás crudo haciéndote comer menudo
pissin out your culo got to act the fooloorinando por tu culo, tienes que actuar como un tonto
I like it on ice with coke a colaMe gusta con hielo y coca cola
I sip it from LA to to Capitolalo sorbo desde LA hasta Capitola
watch out for the rollas pull over to the shouldacuidado con los policías, detente en el hombro
shoulda started drikin when I was much oldadeberías haber empezado a beber cuando era mucho más viejo
some like gin some like tonica algunos les gusta el gin, a otros el tónico
I like the captain with a half ounce of chronica mí me gusta el capitán con media onza de marihuana
[chorus][estribillo]
one night in the summer bout two months backuna noche en el verano hace unos dos meses
I went out on the town without a plan of attacksalí a la ciudad sin un plan de ataque
Heineken, shots of 151Heineken, chupitos de 151
and a bottle of what we call El Captainy una botella de lo que llamamos El Capitán
what happen that night you can't quite recallqué pasó esa noche no puedes recordar bien
fact is boy you can't remember at allel hecho es que no puedes recordar nada en absoluto
you woke up in the morning with the spinnin headdespertaste por la mañana con la cabeza dando vueltas
and a teenage girl lyin next to you bedy una chica adolescente acostada junto a tu cama
you kicked her out and then you slammed the doorla echaste y luego cerraste la puerta
tryin to forget about the night beforetentando olvidar la noche anterior
a month goes by you can't remember the datepasa un mes y no recuerdas la fecha
girls at the door says boy I'm lateuna chica en la puerta dice que estoy embarazada
that's what you get for out playin the hoeso es lo que obtienes por jugar con prostitutas
and now you got a kid with a girl you don't knowy ahora tienes un hijo con una chica que no conoces
and the first thing you thought when she dropped the bomby lo primero que pensaste cuando ella soltó la bomba
shouldn't been fuckin with el captainno deberías haber estado con el capitán
[chorus][estribillo]
now drop the chulupa pick up the micahora suelta la chulupa, toma el micrófono
and let the party people know just what ya likey haz saber a la gente de la fiesta lo que te gusta
well it comes from Puerto Ricoviene de Puerto Rico
so you know that I be diggin itasí que sabes que me gusta
and if the bottles empty then you know that I been swiggin ity si la botella está vacía, sabes que la he estado bebiendo
hittin it now the party's legitdándole ahora la fiesta es legítima
hynas gettin lit shakin tha booties and titslas chicas se están poniendo alegres sacudiendo los traseros y las tetas
we the opm clique and that's how we rollsomos la pandilla opm y así es como lo hacemos
so get some education from my man shaky loasí que aprende algo de mi amigo shaky lo
well captian morgan was a pirate dudebueno, el capitán Morgan era un tipo pirata
he use to jack motherfuckas and act real rudesolía robar a la gente y actuar muy grosero
as a real life person he wasn't much funcomo persona real no era muy divertido
but he sure made a good ass bottle of rumpero sí que hacía una buena botella de ron
[Chorus][Estribillo]