Blanco

まわるらせんじょうに さまよいつづけるmawaru rasenjou ni samayoi tsuzukeruEn la espiral giratoria seguimos vagando

へいこうせんじゃないことだけが まだすくいだheikousen janai koto dake ga mada sukui daSolo lo contrario a la normalidad aún nos sostiene

まよなかのさんじ ちんもくのこえがするmayonaka no sanji chinmoku no koe ga suruA las tres de la madrugada, se escucha un silencio

このままふたりは どこにゆくんだろうkono mama futari wa doko ni yukun darou¿A dónde iremos los dos así?

かおいろをうかがって ふたりたいとろーぷのうえkaoiro wo ukagatte futari taitoroopu no ueObservando los colores de tu rostro sobre el tiovivo

ふみはずすゆうきさえもたずに おどってるfumihazusu yuuki sae motazu ni odotteruBailamos sin siquiera pisar con valentía

かけひきはもうやめて こっちにおいでよkakehiki wa mou yamete kocchi ni oide yoDeja de jugar al engaño, ven hacia acá

すなおにくちにできれば それでいいのにsunao ni kuchi ni dekireba sore de ii no niSi pudiéramos ser sinceros de boca, sería suficiente

ぼくらふたり ぶらんこみたいにゆれるbokura futari buranko mitai ni yureruNos balanceamos como en un columpio los dos

まじわってははなれていく ちゅうにういたおもいよmajiwatte wa hanarete iku chuu ni uita omoi yoFundidos y luego separados, sentimientos flotando en el aire

すれちがいざま のばすてをにぎりかえしてsurechigaizama nobasu te wo nigiri kaeshiteEn el momento del cruce, intercambiemos nuestras manos sudorosas

ちじょうにおりて きみのことだきしめられたら いいのにchijou ni orite kimi no koto dakishimeraretara ii no niSi pudiera bajar a la tierra y abrazarte, sería genial

みえすいたうそに きずかないふりをしてるmiesuita uso ni kizukanai furi wo shiteruFingiendo no darme cuenta de las mentiras transparentes

きょうかいせんのないかんけい でただいたいのにkyoukaisen no nai kankei deta daitai no niSolo quiero una relación sin límites

まよなかのさんじ ぷらいどがじゃまをするmayonaka no sanji puraido ga jama wo suruA las tres de la madrugada, la brisa molesta

あのひのように わかりあいたいのにano hi no you ni wakariaitai no niQuiero entendernos como aquel día

ことばをうたがって ふたりながいめいろのなかkotoba wo utagatte futari nagai meiro no nakaCantando palabras, en un largo laberinto juntos

いきどまりがまた ぼくらをへだてるikidomari ga mata bokura wo hedateruLa indecisión nos separa de nuevo

ひとりじゃぬけだせないや こっちにおいでよhitori ja nukedasenai ya kocchi ni oide yoNo puedo escapar solo, ven hacia acá

すなおにくちにできれば それでいいのにsunao ni kuchi ni dekireba sore de ii no niSi pudiéramos ser sinceros de boca, sería suficiente

ぼくらふたり ぶらんこみたいにゆれるbokura futari buranko mitai ni yureruNos balanceamos como en un columpio los dos

まじわってははなれていく ちゅうにういたおもいよmajiwatte wa hanarete iku chuu ni uita omoi yoFundidos y luego separados, sentimientos flotando en el aire

すれちがいざま のばすてをにぎりかえしてsurechigaizama nobasu te wo nigirikaeshiteEn el momento del cruce, intercambiemos nuestras manos sudorosas

ちじょうにおりて きみのことだきしめられたら いいのにchijou ni orite kimi no koto dakishimeraretara ii no niSi pudiera bajar a la tierra y abrazarte, sería genial

さよならだけはいわない りゆうをおしえてsayonara dake wa iwanai riyuu wo oshieteNo digas solo adiós, dime la razón

きみをおもえば おもうほど はなればなれkimi wo omoeba omou hodo hanarebanareCuanto más pienso en ti, más nos alejamos

どうかしてるdouka shiteruAlgo anda mal

ぼくらふたり ぶらんこみたいにゆれるbokura futari buranko mitai ni yureruNos balanceamos como en un columpio los dos

まじわってははなれていく ちゅうにういたおもいよmajiwatte wa hanarete iku chuu ni uita omoi yoFundidos y luego separados, sentimientos flotando en el aire

すれちがいざま のばすてをにぎりかえしてsurechigaizama nobasu te wo nigirikaeshiteEn el momento del cruce, intercambiemos nuestras manos sudorosas

ちじょうにおりて きみのことだきしめられたらchijou ni orite kimi no koto dakishimeraretaraSi pudiera bajar a la tierra y abrazarte

ゆらりゆれる どこにだって ぼくらとべるyurari yureru doko ni datte bokura toberuBalanceándonos suavemente, podemos volar a cualquier lugar

あのひこいにおちたように かさなりあっていたいよano hi koi ni ochita you ni kasanariatteitai yoQuiero estar entrelazado contigo como en aquel día que caímos en el amor

たぐりよせる ぼくのゆびを つなぎかえしてtaguriyoseru boku no yubi wo tsunagikaeshiteTira de mis dedos, entrelacémoslos de nuevo

ちじょうにおりて きみのことだきしめられたら いいのにchijou ni orite kimi no koto dakishimeraretara ii no niSi pudiera bajar a la tierra y abrazarte, sería genial