Oxygene

Omnimar

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We’re born in the dustNacimos en el polvo

Testing the gameProbando el juego

We cannot believe what we becameNo podemos creer en lo que nos convertimos

We never had allNunca tuvimos mucho

Only a fewSolo unos pocos

We cannot get used to itNo podemos acostumbrarnos

The dreams are coming trueLos sueños se hacen realidad

Remember the timesRecuerda los tiempos

Stealing our soulsRobando nuestras almas

Faithless and lostSin fe y perdidos

Playing the oddsJugando a las probabilidades

We’re born in the timesNacimos en tiempos

Full of horror and fearLlenos de horror y miedo

Don’t ask don’t remind meNo preguntes, no me recuerdes

Just let me breathSolo déjame respirar

Frozen cries of the pastLlantos congelados del pasado

Tends to kill meTienen la tendencia a matarme

Tends to taint meTienen la tendencia a mancharme

Silent lies hear you cryMentiras silenciosas te escuchan llorar

Tends to kill me, tendsTienen la tendencia a matarme, tienden

Don’t drag me to a graveNo me arrastres a una tumba

Don’t save me on the edge of an abyssNo me salves al borde de un abismo

I say don’t just let me breathDigo no, solo déjame respirar

Inhale it with meInhálalo conmigo

We’re born in nowhereNacimos en la nada

Afraid of the crowdAsustados de la multitud

Those hearts beating fastEsos corazones latiendo rápido

In bodies so numbEn cuerpos tan entumecidos

We never had muchNunca tuvimos mucho

But fright and despairSino miedo y desesperación

Our innocent bloodNuestra sangre inocente

Its smell still in the airSu olor aún en el aire

Remember the keysRecuerda las llaves

And desperate wordsY las palabras desesperadas

That came to protect usQue vinieron a protegernos

When nobody didCuando nadie lo hizo

We’re born in the darkNacimos en la oscuridad

But finally freePero finalmente libres

Please never remind mePor favor, nunca me recuerdes

Just let me breathSolo déjame respirar

Frozen cries of the pastLlantos congelados del pasado

Tends to kill meTienen la tendencia a matarme

Tends to taint meTienen la tendencia a mancharme

Silent lies hear you cryMentiras silenciosas te escuchan llorar

Tends to kill me, tendsTienen la tendencia a matarme, tienden

Don’t drag me to a graveNo me arrastres a una tumba

Don’t save me on the edge of an abyssNo me salves al borde de un abismo

I say don’t just let me breathDigo no, solo déjame respirar

Inhale it with meInhálalo conmigo