Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Parecia ser o fimParecía ser el final
Ter que ver você assimTener que verte así
Tanto esforço e no finalTanto esfuerzo y al final
Você se sentindo igualSientes lo mismo
Calhou de eu ouvir dizerAcabo de oírte decir
Que houve outro com vocêQue había otro contigo
E ainda que não fosse assimY aunque no fuera así
Já me sinto tão perto do fimYa me siento tan cerca del final
Caminhando sem saberCaminar sin saber
O que você irá dizer¿Qué vas a decir?
Quando me encontrar enfimCuando me encuentres por fin
Será que está melhor sem mim?¿Está mejor sin mí?
Um tempo atrás eu decidiHace un tiempo decidí
Que era sobre a jornada em siEso fue sobre el viaje en sí
Não sobre chegar no finalNo se trata de llegar al final
Não sobre tentar ser normalNo sobre tratar de ser normal
Tão valente, achou que era maior que eraTan valiente, pensó que era más grande de lo que era
(Vai lá então, fera)(Vamos, bestia)
Hoje, eu pensei em falar com vocêHoy, pensé en hablar contigo
Pra te dizerPara decirte
Que nunca soube bem o que fazer¿Quién nunca supo qué hacer
Tendo vocêTenerte
(Mas)(Pero)
A solidão lhe cai bemLa soledad te conviene
Um bom motivo pra ficar semUna buena razón para quedarse sin
VocêTú
Não há nada a dizerNo hay nada que decir
Nem mesmo o que havia antesNi siquiera lo que había antes