The Curse

Omen

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When the moon is full and burning brightCuando la luna está llena y arde brillante

Comes a strange feelingViene una extraña sensación

Something's watching in the nightAlgo está observando en la noche

I'm tossing and turningMe revuelvo y doy vueltas

In a cold and sweaty bedEn una cama fría y sudorosa

I search for answersBusco respuestas

To questions that are ringing in my headA preguntas que resuenan en mi cabeza

Must I kill again tonight¿Debo matar de nuevo esta noche?

How can I fight the Beast within¿Cómo puedo luchar contra la Bestia interior?

Must I kill again tonight¿Debo matar de nuevo esta noche?

My soul will burn from the sinMi alma arderá por el pecado

Must I kill again¿Debo matar de nuevo?

Forty thousand years have passedHan pasado cuarenta mil años

But man has never LearnedPero el hombre nunca ha aprendido

Legendary fears are,Los miedos legendarios están,

Cast in blood that doesn't burnForjados en sangre que no arde

Only a shot of silverSolo un disparo de plata

Can release these chains that bindPuede liberar estas cadenas que atan

A bullet from a holy CrossUna bala de una Cruz sagrada

Brings the kiss of death so kindTrae el beso de la muerte tan amable

Savage instincts rules meLos instintos salvajes me dominan

Grim despair entombs meLa desesperación sombría me sepulta

Haunting dreams torment and controlSueños inquietantes atormentan y controlan

The hunger for flesh devoursEl hambre de carne devora

A curse immortal powersUna maldición con poderes inmortales

Inhuman lust to kill tears at my soulUn deseo inhumano de matar desgarra mi alma

Severe the bloodlineCorta la línea de sangre

Give me releaseDame liberación

The undead are screamingLos no muertos están gritando

For vengeance and peacePor venganza y paz