Destiny

Omen

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

No freedom for the manNo hay libertad para el hombre

With the button in his handCon el botón en su mano

He will end up standing aloneTerminará solo

And on the day afterY en el día siguiente

All hell breaks looseTodo el infierno se desatará

The battle will be foughtLa batalla se librará

With stick and stoneCon palos y piedras

The beast has our backsLa bestia tiene nuestras espaldas

Against the wallContra la pared

And the power to devourY el poder de devorar

One and allA todos

Man must reach a higherEl hombre debe alcanzar un plano más elevado

Plain for his world to remainPara que su mundo permanezca

From this day forwardA partir de este día

We must only look aheadSolo debemos mirar hacia adelante

Tomorrow's dreamsLos sueños del mañana

May beome peace at lastPueden convertirse en paz al fin

Reality is hard to faceLa realidad es difícil de enfrentar

Til everything is lostHasta que todo esté perdido

There can be no moreNo puede haber más

Living in the pastVivir en el pasado

The beast has our backsLa bestia tiene nuestras espaldas

Against the wallContra la pared

And the power to devourY el poder de devorar

One and allA todos

We create our own destinyCreamos nuestro propio destino

Technology has come at lastLa tecnología ha llegado finalmente

Will it bring destruction from the past¿Traerá destrucción del pasado?

Now will all this wealth¿Todo esta riqueza

And knowledge ever shield us from the flameY conocimiento alguna vez nos protegerán de la llama?

History tells in grim detailLa historia cuenta en detalle sombrío

Of mans inhumanity to manDe la inhumanidad del hombre hacia el hombre

In search of worldly treasure and to ruleEn busca de tesoros mundanos y el dominio

Savage wars raged on and onGuerras salvajes continuaron

As though there was a planComo si hubiera un plan

But battle is the religion of the foolPero la batalla es la religión del tonto

The beast has our backsLa bestia tiene nuestras espaldas

Against the wallContra la pared

And the power to devourY el poder de devorar

One and allA todos

Man must reachEl hombre debe alcanzar

That higher plainEse plano más elevado

For his World to remainPara que su mundo permanezca