Everyday

OMD

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm on my knees to prayEstoy de rodillas para rezar

since I kissed you oncedesde que te besé una vez

and I held you oncey te sostuve una vez

things have never been the samelas cosas nunca han sido las mismas

and I've triedy he intentado

god knows I've triedDios sabe que lo he intentado

but there's nothing leftpero no queda nada

in the world todayen el mundo de hoy

that's making sense in any wayque tiene sentido de alguna manera

even now, I'm in love with youincluso ahora, estoy enamorado de ti

no matter what you put me throughno importa lo que me hagas pasar

there'll always be someone like yousiempre habrá alguien como tú

who lets me down againque me defrauda otra vez

but every timepero cada vez

I've tried to make you mineHe tratado de hacerte mía

it seems there's nothing elseparece que no hay nada más

I will ever findNunca encontraré

that will make you stayque hará que te quedes

make you change your mindhacer que cambies de opinión

sad to saytriste decir

it's the same thing everydayes lo mismo todos los días

but there's no one elsepero no hay nadie más

in the world todayen el mundo de hoy

that will make it changeque hará que cambie

take the pain awayquitar el dolor

even now, I'm in love with youincluso ahora, estoy enamorado de ti

no matter what you put me throughno importa lo que me hagas pasar

there'll always be someone like yousiempre habrá alguien como tú

who lets me down againque me defrauda otra vez

and everyday no matter what I doy todos los días no importa lo que haga

I'm more and more in love with youEstoy más y más enamorado de ti

I can't believe it's really trueNo puedo creer que sea verdad