Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Talking: Bow Wow & Omarion][Diálogo: Bow Wow & Omarion]
[Bow Wow:] Uh[Bow Wow:] Uh
[Omarion:] So special[Omarion:] Tan especial
[Bow Wow:] LB Dub[Bow Wow:] LB Dub
[Omarion:] Ahhh[Omarion:] Ahhh
[Omarion:] That`s my girl, yeah[Omarion:] Esa es mi chica, sí
[Bow Wow:] True that[Bow Wow:] Cierto
[Omarion:] That`s my girl[Omarion:] Esa es mi chica
[Bow Wow:] That's right[Bow Wow:] Así es
[Omarion:] She with me homie[Omarion:] Ella está conmigo, hermano
[Omarion:] Omarion yeah[Omarion:] Omarion, sí
[Bow Wow:] Yep! Uh[Bow Wow:] ¡Exacto! Uh
[Omarion:] And Bow Wow yeah[Omarion:] Y Bow Wow, sí
[Bow Wow:] Yep! Uh[Bow Wow:] ¡Exacto! Uh
[Omarion:] Yeah yeaaahhh, yeaahhh[Omarion:] Sí, sííí, sííí
[Bow Wow:] I'm sayin O[Bow Wow:] Te digo, O
[Omarion:] Lemme tell you what my girlfriend looking like[Omarion:] Déjame decirte cómo se ve mi novia
[Bow Wow:] Holla at the people man[Bow Wow:] Saluda a la gente, hombre
[Bow Wow:] Hey[Bow Wow:] Hey
[Verse 1: Omarion][Verso 1: Omarion]
She be rockin them D&G'sElla luce esos D&G
Her jeans be riding lowSus jeans van bajando
Homies breakin they neckLos amigos se rompen el cuello
Just to see how far they go down downSolo para ver hasta dónde llegan abajo, abajo
Shawty put it on me like a proLa nena me pone como un profesional
They say she got my head gone (yep)Dicen que me tiene loco (sí)
She got my head gone (Shol is)Me tiene loco (seguro)
I can't even lieNo puedo mentir
She put it on me (Shol is)Ella me pone (seguro)
I can't even lieNo puedo mentir
She got me homie (Shol is)Me tiene, hermano (seguro)
I'll fight you, Try to take her from meTe pelearía, intentaría quitármela
'Cause she's all I gotPorque ella es todo lo que tengo
'Cause she's all I gotPorque ella es todo lo que tengo
[Chorus:][Estribillo:]
You gotTienes
Baby you got that good stuffNena, tienes ese buen rollo
Good loveBuen amor
Put it on mePonlo sobre mí
Can't get enoughNo puedo tener suficiente
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
All mine, all mineToda mía, toda mía
Shawty with me all the timeLa nena conmigo todo el tiempo
Stay hot, stay flyMantente caliente, mantente a la moda
Keep her right by my side, (she so fine yeah,yeah)Mantenla justo a mi lado, (es tan linda, sí, sí)
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
[Verse 2: Bow Wow][Verso 2: Bow Wow]
She got a body of a stripper man, stripper man (stripper man)Tiene el cuerpo de una stripper, hombre, stripper (stripper)
She be doing her lil danceElla hace su pequeño baile
So I tip her man (I tip her man)Así que le doy propina, hombre (le doy propina)
And man she hood wit itY hombre, ella es auténtica con eso
So fine (uh huh)Tan fina (sí)
Lil mamaPequeña mami
So fly (yeahh)Tan a la moda (sí)
Do anything for the b-o-dubHaría cualquier cosa por el b-o-dub
And thats why she stay right by my sideY por eso se queda justo a mi lado
Like LL, she so badComo LL, ella es tan mala
She likes when my True's sagLe gusta cuando mis True's cuelgan
My tattoos, she like thatMis tatuajes, le gustan
Anything she want, she got thatCualquier cosa que quiera, ella lo tiene
Them other broads, can fall backEsas otras chicas, pueden retroceder
They hate cuz they wanna be where you atOdian porque quieren estar donde estás tú
She number one like T-macElla es la número uno como T-mac
What nigga gonna do you like that¿Qué tipo te tratará así?
[Chorus:][Estribillo:]
You gotTienes
Baby you got that good stuff (you got that good stuff)Nena, tienes ese buen rollo (tienes ese buen rollo)
Good love (good looove)Buen amor (buen amooor)
Put it on mePonlo sobre mí
Can't get enough (put it on my baaby)No puedo tener suficiente (ponlo sobre mi nena)
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriend (and please believe you gon always be my girl)Sí, esa es mi novia (y por favor, cree que siempre serás mi chica)
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
All mine, all mine (she rockin that Louie V)Toda mía, toda mía (ella luce ese Louie V)
Shawty with me all the timeLa nena conmigo todo el tiempo
Stay hot, stay flyMantente caliente, mantente a la moda
Keep her right by my side, (and she so fine cant you see)Mantenla justo a mi lado, (y es tan linda, ¿no puedes ver?)
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
[Verse 3: Omarion][Verso 3: Omarion]
Shawty got keys to my carLa nena tiene las llaves de mi auto
Keys to my cribLas llaves de mi casa
Always where I isSiempre donde estoy
Always paying the bills (yeahh)Siempre pagando las cuentas (sí)
I keep it GMantengo la onda
Yeah shawty put me downSí, la nena me respalda
I spend a G every time she comes aroundGasto mil cada vez que viene
She's my girl but I wanna tip her, yeeahElla es mi chica pero quiero darle propina, sí
And her body's built like a stripper, yeeahY su cuerpo está construido como una stripper, sí
We keep it hot up in that RangeMantenemos el calor en ese Range
With the feet up on the dashboard, dashboardCon los pies en el tablero, tablero
She'll do anything I like (yeaaahhhh, yeeahhh)Ella hará cualquier cosa que me guste (sííí, sí)
[Chorus:][Estribillo:]
You gotTienes
baby you got that good stuffnena, tienes ese buen rollo
Good loveBuen amor
Put it on mePonlo sobre mí
Can't get enoughNo puedo tener suficiente
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
All mine, all mineToda mía, toda mía
Shawty with me all the time (she be with me all the time)La nena conmigo todo el tiempo (está conmigo todo el tiempo)
Stay hot, stay flyMantente caliente, mantente a la moda
Keep her right by my side, (ohh, she's so beautiful)Mantenla justo a mi lado, (oh, es tan hermosa)
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
[Bridge: Omarion][Puente: Omarion]
Oh I won't give you up girlOh, no te dejaré ir, nena
You've got that (fire love)Tienes ese (amor ardiente)
People might hate usLa gente puede odiarnos
But you'll always be my girlPero siempre serás mi chica
(Don't be mad at me)(No te enojes conmigo)
(Cause my girl is all mines, all mines) {sheee's all minnne}(Porque mi chica es toda mía, toda mía) {ella es toda mía}
That's my baby, that's my girlEsa es mi nena, esa es mi chica
And I need her in my worldY la necesito en mi mundo
She's got me going craaaaazyElla me está volviendo loco
(Craaaazy baaabyy)(Loca nena)
[Chorus:][Estribillo:]
You gotTienes
baby you got that good stuffnena, tienes ese buen rollo
Good love (she got that good stuff and that good looove)Buen amor (ella tiene ese buen rollo y ese buen amooor)
Put it on mePonlo sobre mí
Can't get enoughNo puedo tener suficiente
Yep, that's my girlfriend (yeah yeahh yeahh yeeahh)Sí, esa es mi novia (sí, sí, sí, sí)
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
All mine, all mineToda mía, toda mía
Shawty with me all the time (shawty wit me all the time)La nena conmigo todo el tiempo (la nena conmigo todo el tiempo)
Stay hot, stay flyMantente caliente, mantente a la moda
Keep her right by my side, (she so fine cant you see man)Mantenla justo a mi lado, (es tan linda, ¿no puedes ver, hombre?)
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
(can you hear me man)(me puedes escuchar, hombre)
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
(can you hear me man)(me puedes escuchar, hombre)
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
(cuz thats my girrlll)(porque esa es mi chica)
Yep, that's my girlfriendSí, esa es mi novia
Bow Wow Talks while Omarion gettin it in the background:Bow Wow habla mientras Omarion lo hace en el fondo:
Yeah man, uhSí, hombre, uh
thats my lil mami, you know what I'm talkin aboutesa es mi pequeña mami, sabes de lo que hablo
I fly G5, she fly G5Vuelo en G5, ella vuela en G5
I stay fly, she stay flyYo siempre a la moda, ella siempre a la moda
Simply as thatAsí de simple
Aye man I even got the matching dog paw chainOye, incluso tengo el collar a juego de la pata de mi perro
You know what Im sayin to match my iced out dog paw chainSabes a lo que me refiero para que combine con mi collar de pata de perro con diamantes
you know what I meansabes a lo que me refiero
[Omarion:][Omarion:]
Said that's my girlfriend (yep)Dijo que esa es mi novia (sí)
You see, said that's my girlfriend (yep)Ves, dijo que esa es mi novia (sí)
[Bow Wow:] {We got another hit O}[Bow Wow:] {Tenemos otro éxito, O}
You see, See she my girlfriendVes, ves que ella es mi novia
Rockin that O chainLuciendo ese collar de O
Yeah that's me manSí, ese soy yo, hombre
[talks:] Woo[diálogo:] Woo
I know you can tell she with me right?Sé que puedes ver que está conmigo, ¿verdad?
Say man, just ask herDile, hombre, solo pregúntale
[Bow Talks:][Bow Talks:]
You can catch me man,Puedes encontrarme, hombre,
Ridin with the top down in my red L430 manCon el techo abajo en mi L430 rojo, hombre
She sittin right there by my sideElla está justo ahí a mi lado
All day you know what im talkin aboutTodo el día, sabes de lo que hablo
[Omarion:] Bow Wow[Omarion:] Bow Wow
[Bow Wow:] (Me)[Bow Wow:] (Yo)
[Omarion:] OMARION[Omarion:] OMARION
YepSí
And cutY corten
[Bow Wow:] L - B - DUB gang[Bow Wow:] Pandilla L - B - DUB
AhhAhh
T - U - G yeahT - U - G sí