Casket

It’s like I’m livin’ in my casketEs como si estuviera viviendo en mi ataúd

I always thought that you would be the oneSiempre pensé que serías la elegida

You never seem to care what I have doneNunca pareces importarte por lo que he hecho

Now all you ever make me feel is numb, numb, numbAhora todo lo que me haces sentir es entumecimiento, entumecimiento, entumecimiento

It’s like I’m livin’ in my casketEs como si estuviera viviendo en mi ataúd

I’m sure you’re proud to tell your friends you wonEstoy seguro de que estás orgullosa de decirles a tus amigos que ganaste

You might as well be here to hold the gunPodrías muy bien estar aquí para sostener el arma

If I could change the past, I would have run, run, runSi pudiera cambiar el pasado, habría huido, huido, huido

But now I’m livin’ in myPero ahora estoy viviendo en mi

You can keep the drama—all the lies, tooPuedes quedarte con el drama, todas las mentiras también

I can’t count the times I was lied toNo puedo contar las veces que me mintieron

Always play the victim, tell a different storySiempre juegas a la víctima, cuentas una historia diferente

It’s an off-form the way you hide truthEs una forma extraña de ocultar la verdad

Got my own version and you would never dareTengo mi propia versión y nunca te atreverías

Playin’ mind games, never show you caredJugando juegos mentales, nunca mostraste interés

Almost lost my brother’s life inside a crashCasi pierdo la vida de mi hermano en un accidente

Tried to call you up but you was out impairedIntenté llamarte pero estabas incapacitada

It’s the same storyEs la misma historia

Don’t wanna hear: I’m sorryNo quiero escuchar: lo siento

You treat everybody but yourself these days so poorlyTratas a todos menos a ti mismo de manera tan pobre estos días

And you ain’t gon’ changeY no vas a cambiar

You made that clear from the startLo dejaste claro desde el principio

I feel like I’m losin’ my heartSiento que estoy perdiendo mi corazón

If I could go back, I’d make sure that we never metSi pudiera retroceder, me aseguraría de que nunca nos hubiéramos conocido

‘Cause I know the real person you arePorque sé la verdadera persona que eres

It’s like you livin’ in my casketEs como si estuvieras viviendo en mi ataúd

I always thought that you would be the oneSiempre pensé que serías la elegida

You never seem to care what I have doneNunca pareces importarte por lo que he hecho

Now all you ever make me feel is numb, numb, numbAhora todo lo que me haces sentir es entumecimiento, entumecimiento, entumecimiento

It’s like I’m livin’ in my casketEs como si estuviera viviendo en mi ataúd

I’m sure you’re proud to tell your friends you wonEstoy seguro de que estás orgullosa de decirles a tus amigos que ganaste

You might as well be here to hold the gunPodrías muy bien estar aquí para sostener el arma

If I could change the past, I would have run, run, runSi pudiera cambiar el pasado, habría huido, huido, huido

But now I’m livin’ in myPero ahora estoy viviendo en mi

Said that you would change, but you never didDijiste que cambiarías, pero nunca lo hiciste

Blamed everything on past relationshipsCulpaste todo a relaciones pasadas

I was there for ya, always by your sideEstuve allí para ti, siempre a tu lado

But when I turned around, you ran back to himPero cuando me di la vuelta, corriste de vuelta hacia él

Like, damn, what’d you expect me to do?Como, maldición, ¿qué esperabas que hiciera?

That’s a decision you chooseEsa es una decisión que elegiste

Before you go and say that you still love meAntes de ir y decir que todavía me amas

I think all you care about is you, and that’s just a factCreo que todo lo que te importa eres tú, y eso es un hecho

Actions speak louder than wordsLas acciones hablan más que las palabras

I use to think I don’t deserve someone like youSolía pensar que no merecía a alguien como tú

But now I see all that was fakePero ahora veo que todo era falso

And I hope you realize what I’m worthY espero que te des cuenta de lo que valgo

I gave you everything, you gave me much lessTe di todo, tú me diste mucho menos

Please spare me all the calls and drunk textsPor favor, ahórrame todas las llamadas y mensajes borracha

Even through it all, I would take you backIncluso a través de todo, te tomaría de vuelta

Lately I ain’t feel like I got much leftÚltimamente no siento que me quede mucho

It’s like you livin’ in my casketEs como si estuvieras viviendo en mi ataúd

I always thought that you would be the oneSiempre pensé que serías la elegida

You never seem to care what I have doneNunca pareces importarte por lo que he hecho

Now all you ever make me feel is numb, numb, numbAhora todo lo que me haces sentir es entumecimiento, entumecimiento, entumecimiento

It’s like I’m livin’ in my casketEs como si estuviera viviendo en mi ataúd

I’m sure you’re proud to tell your friends you wonEstoy seguro de que estás orgullosa de decirles a tus amigos que ganaste

You might as well be here to hold the gunPodrías muy bien estar aquí para sostener el arma

If I could change the past, I would have run, run, runSi pudiera cambiar el pasado, habría huido, huido, huido

But now I’m livin’ in myPero ahora estoy viviendo en mi

It’s like I’m livin’ in my casketEs como si estuviera viviendo en mi ataúd

Hey, it’s meHey, soy yo

Just calling you backSolo llamándote de vuelta

Call me back when you get the chanceLlámame cuando tengas la oportunidad