Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, oh myOh, oh Dios mío
I'm tripping on my words, not getting it rightEstoy tropezando con mis palabras, no haciéndolo bien
I'm stuck on this rideEstoy atascado en este viaje
It's only gonna crash, I betcha know whySolo va a chocar, yo betcha sé por qué
Do me a kindness, none of your mind tricksHazme una amabilidad, ninguno de tus trucos mentales
'Cause when it comes to you, it's never here nor therePorque cuando se trata de ti, nunca está aquí ni allá
I fall every time (each time)Me caigo cada vez (cada vez)
It's almost like you're teasing, reading my mindEs casi como si estuvieras burlando, leyendo mi mente
(Ooh) so what you want from me? What you want from me?(Ohh) entonces, ¿qué quieres de mí? ¿Qué quieres de mí?
(Ooh) so what you want from me? Hate that you got(Ohh) entonces, ¿qué quieres de mí? Odio que tienes
Got a hold of me, I don't know whatTengo un agarre de mí, no sé qué
You got over me, where does it stop?Tú me superaste, ¿dónde se detiene?
(Ooh) I'm in denial and losing control(Ohh) estoy en negación y perdiendo el control
(Uh-huh) baby, help my sanity(Uh-huh) bebé, ayuda a mi cordura
Oh, is it really love, or is it fantasy?Oh, ¿es realmente amor, o es fantasía?
(Uh-huh) what's the game you're playin' with me?(Uh-huh) ¿cuál es el juego que estás jugando conmigo?
Oh, tell me, tell me, tell me 'bout the strategyOh, dime, dime, dime 'sobre la estrategia
You're pulling then breaking hearts, and do it for the delightEstás tirando entonces rompiendo el corazón, y hacerlo para el deleite
(Come get a little more)(Ven a conseguir un poco más)
Baby, help my sanityBebé, ayuda a mi cordura
Oh, tell me, tell me, tell me 'bout the strategyOh, dime, dime, dime 'sobre la estrategia
(Uh-huh) I'm in a mix-up, I let it go down(Uh-huh) estoy en una mezcla, lo dejé bajar
You turn the lights out and get another roundApaga las luces y haz otra ronda
(Mmh-hm) know it's a setup(Mmh-hm) saber que es una configuración
But I only got you on my mindPero solo te tengo en mi mente
Do me a kindness, none of your mind tricksHazme una amabilidad, ninguno de tus trucos mentales
'Cause when it comes to you, it's never here nor therePorque cuando se trata de ti, nunca está aquí ni allá
I fall every time (each time)Me caigo cada vez (cada vez)
It's almost like you’re teasing, reading my mindEs casi como si estuvieras burlando, leyendo mi mente
(Ooh) so what you want from me? What you want from me?(Ohh) entonces, ¿qué quieres de mí? ¿Qué quieres de mí?
(Ooh) so what you want from me? Hate that you got(Ohh) entonces, ¿qué quieres de mí? Odio que tienes
Got a hold of me, I don't know whatTengo un agarre de mí, no sé qué
You got over me, where does it stop?Tú me superaste, ¿dónde se detiene?
(Ooh) I'm in denial and losing control(Ohh) estoy en negación y perdiendo el control
(Uh-huh) baby, help my sanity(Uh-huh) bebé, ayuda a mi cordura
Oh, is it really love, or is it fantasy?Oh, ¿es realmente amor, o es fantasía?
(Uh-huh) what's the game you're playin' with me?(Uh-huh) ¿cuál es el juego que estás jugando conmigo?
Oh, tell me, tell me, tell me 'bout the strategyOh, dime, dime, dime 'sobre la estrategia
You're pulling then breaking hearts, and do it for the delightEstás tirando entonces rompiendo el corazón, y hacerlo para el deleite
(Come get a little more)(Ven a conseguir un poco más)
Baby, help my sanityBebé, ayuda a mi cordura
Oh, tell me, tell me, tell me 'bout the strategyOh, dime, dime, dime 'sobre la estrategia
I know that it has been a while since I felt like this (it's been a while since you felt like this)Sé que ha pasado un tiempo desde que me sentí así (ha pasado un tiempo desde que te sentiste así)
You got me melting in your hands, and it makes me sickMe tienes derritiéndome en tus manos, y me enferma
(Ooh, strategy, strategy) baby (it's been a while since you felt like this)(Ooh, estrategia, estrategia) bebé (ha pasado un tiempo desde que te sentiste así)
(Uh-huh) can I keep my sanity?(Uh-huh) ¿puedo mantener mi cordura?
You better come up with a better (strategy)Tu mejor idea de una mejor (estrategia)
(Uh-huh) baby, help my sanity(Uh-huh) bebé, ayuda a mi cordura
Oh, is it really love, or is it fantasy?Oh, ¿es realmente amor, o es fantasía?
(Uh-huh) what's the game you're playin' with me?(Uh-huh) ¿cuál es el juego que estás jugando conmigo?
Oh, tell me, tell me, tell me 'bout the strategyOh, dime, dime, dime 'sobre la estrategia
You're pulling then breaking hearts, and do it for the delightEstás tirando entonces rompiendo el corazón, y hacerlo para el deleite
(Come get a little more)(Ven a conseguir un poco más)
Baby, help my sanityBebé, ayuda a mi cordura
Oh, tell me, tell me, tell me 'bout the strategyOh, dime, dime, dime sobre la estrategia