Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It isn't workingNo funciona
I'm a tidal wave of question marksSoy un mar de interrogantes
And you're just surfingY tú simplemente surfeas
Leaning into me like it's an artAcercándote a mí como si fuera un arte
It's so crazy, latelyÚltimamente todo es una locura
You just understand my feelingsEntiendes mis sentimientos
Make me see I'm capable and fineMe haces ver que soy capaz y estoy bien
And feeling beautifiedY me siento hermosa
Tonight, I'm ready to diveEsta noche, estoy lista para sumergirme
Maybe it's the loving in your eyes (I'm here, see through)Tal vez sea el amor en tus ojos (estoy aquí, te veo a través de mí)
Maybe it's the magic in the wine (I'm feeling loose)Quizás sea la magia del vino (me siento suelta)
Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it allTal vez sea que cada vez que caigo, lo pierdo todo
But you got me from my head to my feetPero me tienes de la cabeza a los pies
And I'm ready to diveY estoy lista para sumergirme
'Cause the water's warm and nothing is wrong, it's all rightPorque el agua está cálida y todo está bien, todo está bien
I'm coming out and diving in tonightSaldré y me sumergiré esta noche
I feel like it's crazy, latelyÚltimamente todo parece una locura
You just understand my feelingsEntiendes mis sentimientos
Make me see I'm capable and fineMe haces ver que soy capaz y estoy bien
And feeling beautifiedY me siento hermosa
Tonight, I'm ready to diveEsta noche, estoy lista para sumergirme
Maybe it's the loving in your eyes (I'm here, see through)Tal vez sea el amor en tus ojos (estoy aquí, transparente)
Maybe it's the magic in the wine (I'm feeling loose)Quizás sea la magia del vino (me siento suelta)
Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it allQuizás sea que cada vez que caigo, lo pierdo todo
But you got me from my head to my feetPero me tienes de la cabeza a los pies
And I'm ready to diveY estoy lista para sumergirme
Diving into you, diving into meSumergiéndome en ti, sumergiéndome en mí
Wanna swim good and I wanna swim deepQuiero nadar bien y quiero nadar profundo
I'm diving into you, diving into meMe sumerjo en ti, sumergiéndome en mí
Wanna swim good and I wanna swim deepQuiero nadar bien y quiero nadar profundo
I'm diving into you, diving into meMe sumerjo en ti, sumergiéndome en mí
Wanna swim good and I wanna swim deepQuiero nadar bien y quiero nadar profundo
I'm diving into you, diving into meMe sumerjo en ti, sumergiéndome en mí
Maybe it's the loving in your eyes (I'm here, see through)Quizás sea el amor en tus ojos (estoy aquí, transparente)
Maybe it's the magic in the wine (I'm feeling loose)Quizás sea la magia del vino (me siento suelta)
Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it allQuizás sea que cada vez que caigo, lo pierdo todo
But you got me from my head to my feetPero me tienes de la cabeza a los pies
And I'm ready to diveY estoy lista para sumergirme
Right into you (right into you)Directamente en ti (directamente en ti)
I'm ready to dive (right into you)Estoy lista para sumergirme (directamente en ti)
Maybe is the fact that every time I fall, I lose it allQuizás sea que cada vez que Si caigo, lo pierdo todo
But you got me from my head to my feetPero me tienes de la cabeza a los pies
And I'm ready to diveY estoy listo para sumergirme