Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Somebody help meQue alguien me ayude
'Cause everyone's leavingPorque todos se están yendo
Somebody save meQue alguien me salve
I'm drowning on the deep endMe estoy ahogando en la parte profunda
Would you, please, help me?¿Podrías ayudarme, por favor?
You're the friend that I'm losingEres el amigo que estoy perdiendo
Can you, please, save me?¿Podrías salvarme, por favor?
I'm sorry I'm a nuisancePerdón por ser una molestia
I've been thinking lately that I'm better off dead nowÚltimamente, he estado pensando que tal vez estaría mejor muerto
It's time that I get out, I gotta goEs hora de que me vaya, tengo que irme
I've been thinking lately you don't want me around nowÚltimamente, he estado pensando que ya no quieres que esté cerca de ti
That's when I found out I don't wanna go homeY fue entonces cuando descubrí que no quiero volver a casa
With nowhere to go, so I'm hurting, I'm feeling aloneSin ningún lugar adonde ir, estoy sufriendo, me siento solo
With nowhere to go, so I'm searchingSin ningún lugar adonde ir, sigo buscando
I'm gone, I never been so fucking lostEstoy perdido, nunca me había sentido tan jodidamente perdido
I was wrong, maybe it was me all alongEstaba equivocado, tal vez el problema fui yo todo este tiempo
Have you ever felt like you didn't belong?¿Alguna vez has sentido que no encajabas en ningún lugar?
For me, that's a normal thought that happens a lotPara mí, es un pensamiento habitual que aparece muy seguido
I wish I could stop and change into someone I'm notOjalá pudiera detenerlo y convertirme en alguien que no soy
But I know when I die, I'll be easily forgotPero sé que cuando muera, me olvidarán con facilidad
Every day, I wonder if this is what you wantTodos los días me pregunto si esto es lo que quieres
Wouldn't life be better if I was just gone?¿No sería mejor la vida si yo simplemente desapareciera?
Somebody help meQue alguien me ayude
'Cause everyone's leavingPorque todos se están yendo
Somebody save meQue alguien me salve
I'm drowning on the deep endMe estoy ahogando en la parte profunda
Would you please help me?¿Podrías ayudarme, por favor?
You're the friend that I'm losingEres el amigo que estoy perdiendo
Can you please save me?¿Podrías salvarme, por favor?
I'm sorry I'm a nuisancePerdón por ser una molestia
I've been thinking lately that I'm better off dead nowÚltimamente, he estado pensando que tal vez estaría mejor muerto
It's time that I get out, I gotta goEs hora de que me vaya, tengo que irme
I've been thinking lately you don't want me around nowÚltimamente, he estado pensando que ya no quieres que esté cerca de ti
That's when I found out I don't wanna go homeY fue entonces cuando descubrí que no quiero volver a casa
With nowhere to go, so I'm hurting, I'm feeling aloneSin ningún lugar adonde ir, estoy sufriendo, me siento solo
With nowhere to go, so I'm searchingSin ningún lugar adonde ir, sigo buscando