Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Da minha sacada eu percebo o dia chegarDesde mi balcón veo llegar el día
O sol vai roubando o tom negro que existe no arEl sol va robando el tono negro que hay en el aire
Como um amante incessante ele vai abraçando o horizonteComo un amante incansable abraza el horizonte
Meu mundo meu pranto e meu cantoMi mundo, mi llanto y mi canto
Clareando as feridas que a noite encobriuAclarando las heridas que la noche cubrió
Dói bem mais na manhãDuele mucho más en la mañana
Da minha sacada eu percebo os restos de luzDesde mi balcón veo los restos de luz
Os carros boêmios e loucos que a noite seduzLos autos bohemios y locos que la noche seduce
A luz das estrelas paradaLa luz de las estrellas quieta
E os boêmios andando buscandoY los bohemios caminando buscando
Quem sabe na luz da cidadeTal vez en la luz de la ciudad
Um motivo mais forte pra seguir andandoUna razón más fuerte para seguir adelante
Ilusão solidãoIlusión, soledad
No fundo a paisagem me mostraEn el fondo el paisaje me muestra
Uma luz colorida que acende e apagaUna luz colorida que se enciende y se apaga
Insistente como a minha vidaInsistente como mi vida
Que quando se acende me doa momentos felizesQue cuando se enciende me regala momentos felices
Se apaga me deixa só as cicatrizesCuando se apaga solo me deja las cicatrices
De coisas amargas que me reservouDe cosas amargas que me guardó
São feridas de uma vidaSon heridas de una vida