Lyrics translated into Español · See the original lyrics
it still feels like embracing the emptinessAún se siente como abrazar el vacío
wasting emotions in a moment that is eternityderrochando emociones en un momento que es eterno
when time stands still, you speed up the sandcuando el tiempo se detiene, aceleras la arena
but when you drown you deny my helping handspero cuando te ahogas niegas mis manos de ayuda
sometimes you curse the rules of our gamea veces maldices las reglas de nuestro juego
sometimes you kill your emotions for shamea veces matas tus emociones por vergüenza
this time it hurts,esta vez duele,
thank ya for killing me againgracias por matarme de nuevo
teasing means discouragetaunting significa desanimar
so kill me againasí que mátame de nuevo
when I drown in my sorrow again,cuando me ahogo en mi tristeza de nuevo,
you sheep away those sails of paintú alejas esas velas de dolor
it is just a complicated gamees solo un juego complicado
there my fires burns so brightahí mis fuegos arden tan brillantes
your heartless act it takes my sighttu acto despiadado me quita la vista
make this an end!¡ponle fin a esto!
I cant stand to dwell aloneno puedo soportar estar solo
but when you are here I wish you were gonecuando estás aquí desearía que te fueras
I don't know where to runno sé a dónde huir
I don't know false from trueno sé lo falso de lo verdadero
when even time dares not to betraycuando ni siquiera el tiempo se atreve a traicionar
how can you?¿cómo puedes tú?