Something Beautiful

Oleander

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tell me what hurts the mostDime qué duele más

When you feel it in your bonesCuando lo sientes en tus huesos

Is this how you pictured yourself?¿Es así como te imaginabas a ti mismo?

Do you feel like a ghost¿Te sientes como un fantasma

Half alive and so alone?Medio vivo y tan solo?

Is this how you run from yourself?¿Es así como huyes de ti mismo?

And the undertow rushes inY la resaca se precipita

Pulls you out, pulls you inTe saca, te mete

Spinning you all aroundDándote vueltas por completo

Spinning you upside downDándote vueltas boca abajo

You don't know which way is upNo sabes cuál es arriba

And will this ever be enoughY ¿esto alguna vez será suficiente

To make you whole, to fill your soulPara hacerte completo, para llenar tu alma

When all you want isCuando todo lo que quieres es

Something beautifulAlgo hermoso

That they can't take awayQue no puedan arrebatarte

Said no one can ever touchDijo que nadie puede tocar jamás

That nothing can rephraseQue nada puede reformular

Something beautifulAlgo hermoso

That you can call your ownQue puedas llamar tuyo

When the world shows its ugly sideCuando el mundo muestra su lado feo

All you want is something beautifulTodo lo que quieres es algo hermoso

Something beautifulAlgo hermoso

Can we touch the way you feel¿Podemos tocar la forma en que te sientes

Or does it only fade to grayO solo se desvanece a gris?

Is this how you cripple yourself?¿Es así como te invalidas a ti mismo?

When the sky is caving inCuando el cielo se derrumba

Crashing down from withinDerrumbándose desde adentro

Is this how you, you lose yourself?¿Es así como te, te pierdes a ti mismo?

You don't know which way is upNo sabes cuál es arriba

And will this ever be enoughY ¿esto alguna vez será suficiente

To make you whole, to fill your soulPara hacerte completo, para llenar tu alma

When all you want isCuando todo lo que quieres es

Something beautifulAlgo hermoso

That they can't take awayQue no puedan arrebatarte

Said no one can ever touchDijo que nadie puede tocar jamás

That nothing can rephraseQue nada puede reformular

Something beautifulAlgo hermoso

That you can call your ownQue puedas llamar tuyo

When the world shows its ugly sideCuando el mundo muestra su lado feo

All you want is something beautifulTodo lo que quieres es algo hermoso

Something beautifulAlgo hermoso

Some things will never, will never, will never changeAlgunas cosas nunca, nunca, nunca cambiarán

Some things will never, will never, will never changeAlgunas cosas nunca, nunca, nunca cambiarán

Will never changeNunca cambiarán

Unless you believe inA menos que creas en

Something beautifulAlgo hermoso

Something beautifulAlgo hermoso

When all you want isCuando todo lo que quieres es

Something beautifulAlgo hermoso

That they can't take awayQue no puedan arrebatarte

Said no one can ever touchDijo que nadie puede tocar jamás

That nothing can rephraseQue nada puede reformular

Something beautifulAlgo hermoso

That you can call your ownQue puedas llamar tuyo

When the world shows its ugly sideCuando el mundo muestra su lado feo

All you want is something beautifulTodo lo que quieres es algo hermoso

Something beautifulAlgo hermoso