Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Broke into a candy storeEntramos a una tienda de dulces
Laid ourselves out on the floorNos tendimos en el suelo
And then we made loveY luego hicimos el amor
Til we we're soreHasta que estábamos adoloridos
Sucking on a candy shellChupando una cáscara de caramelo
Said she had something to tellDijo que tenía algo que decir
And I said not now pleaseY yo le dije que no ahora por favor
I don't feel wellNo me siento bien
Lay it out on the linePonlo sobre la mesa
Choking on a Red VineAhogándome con un Red Vine
And my peace of mindY mi paz mental
Slipped on a Milky WayResbaló en una Vía Láctea
Something got in the wayAlgo se interpuso en el camino
About all this stuffAcerca de todas estas cosas
Oh, light of dayOh, luz del día
Yeah, shown to meSí, se me mostró
Oh, setting sunOh, sol poniente
We'll just be goneSimplemente nos iremos
Use that gasolineUsa esa gasolina
As long as we can swingMientras podamos resistir
Keep it strong and cleanMantenlo fuerte y limpio
Sugar Smacks in my veinCereales azucarados en mis venas
_____ to my Chili Bean_____ a mi Frijolito
Seems like you and meParece que tú y yo
Well _____________Bueno _____________
Lay it out on the linePonlo sobre la mesa
Choking on a Red VineAhogándome con un Red Vine
And my peace of mindY mi paz mental
Slipped on a Milky WayResbaló en una Vía Láctea
Something got in the wayAlgo se interpuso en el camino
About all this stuffAcerca de todas estas cosas
Oh, light of dayOh, luz del día
Yeah, shown to meSí, se me mostró
Oh, setting sunOh, sol poniente
We'll just be goneSimplemente nos iremos
Said it was time to goDijo que era hora de irse
And I said 'Baby, I know'Y yo dije 'Cariño, lo sé'
But I'd like to keep in touch with youPero me gustaría mantenerme en contacto contigo
Oh, light of dayOh, luz del día
Yeah, shown to meSí, se me mostró
Oh, setting sunOh, sol poniente
We'll just be goneSimplemente nos iremos