Rage On

Days confusion ever freeLos días de confusión siempre libres

Come through my heartVan a través de mi corazón

Me wo somukeru isshun eDirige tus ojos al momento

Hanshashiteku machi wo yugande misetetaMe mostró la ciudad distocionada en el reflejo

Katamuku faint to blueUn desfallecido y sesgado azul

Too mawari no saki de mieta niji waEl arco iris que vi al final del desvío

Jiyuu e tsunagattaConectaba a la libertad

Jinjou ja nai kachuuUn vórtice extraordinario

Rettou ni sainamaretaTorturado por la inferioridad

The way I want thisComo yo quiero estas

Momentary shots of fake scenesTomas momentáneas de escenas falsas

Will it water down?¿Se diluirán?

Blinded pastUn cegado pasado

What was it for me, take away¿Qué fue para mí? Márchate

Without even saying goodbyeSin siquiera decir adiós

Rage on mabushii hikariEnfurécete, luz brillante

Surudoku me wo somukeru isshun eMantente alerta y dirige tus ojos al momento

The sun is blazing on my flavorEl Sol está ardiendo a mi favor

Lost, nowhere else to bePerdido en ningún otro lugar para estar

What I want motometa mono wa nani da?Lo que quiero, ¿qué es lo que deseaba?

Find delight in the silentEncuentra deleite en este silencio

Sagashite ita mirai e hane itekuEstoy tratando de volar hacia el futuro que estaba buscando

Tori wo oikakePersiguiendo a los pájaros

Nobashita boku no te wa mita koto naiEl brazo que extendí conectaba

Keshiki e tsunagattaA una escena que nunca había visto

Jinjou ja nai kachuuUn vórtice extraordinario

Rettou ni sainamaretaTorturado por la inferioridad

The way you want thisLa forma en que quieres que estos

Anxious eyes chose down the blur pointOjos ansiosos eligieran el punto borroso

And bended your kneesEn tus rodillas dobladas

Akogare no kisetsu nagekuLamentándote por la temporada de aspiración

Without even saying goodbyeSin siquiera decir adiós

And bring me downY derribarme

Rage on mabushii hikariEnfurécete, luz brillante

Surudoku me wo somukeru isshun eMantente alerta y dirige tus ojos al momento

The sun is blazing on my zealotEl Sol está ardiendo a mi, fanático

Better nothing else to beMejor nada más que ser

What I want te ni shita zero wa nani da?Lo que quiero, ¿qué es lo que obtuve?

Find delight in the sirenEncuentra deleite en esta sirena

Tsunagareba so what a curious thingUna vez que nos conectamos, qué cosa más curiosa

Tarinai kotoba wo umeru dake deSolo llenando el espacio dejado por las palabras faltantes

Are we all alone? "nothing"¿Estamos solos? "nada"

Is this where we end?¿Es aquí donde terminamos?

We'll just go for a glory dazedIremos por una deslumbrante gloria

Days confusion ever freeLos días de confusión siempre libres

Come throght my heartVan a través de mi corazón

With my rage lostCon mi ira perdida

Can I break in here?¿Puedo entrar aquí?

Break...Entrar

Rage on mabushii hikariEnfurécete, luz brillante

Surudoku me wo somukeru isshun eMantente alerta y dirige tus ojos al momento

The sun is blazing on my armorEl Sol está ardiendo en mi armadura

Furimuki hima wa nai ndaNo tengo tiempo para mirar hacia atrás

On your mark atomodori dekinaiEn sus marcas, no hay vuelta atrás

Get set, hibiku, goPrepárate, suena, ve