Million From Codex

Sasai na taido de joukyou ga kawari iku machiCon una actitud indiferente, la situación cambia en la ciudad

Egakikitta yume no kyoukaisen mataidaEl límite de un sueño dibujado se desvanece una vez más

Kawarazu mite iru tsuki ni terasarete ita bokuIluminado por la luna que siempre veo

Koko ni iru koto sae yurusarenai ki ga shitaSentí que ni siquiera se me permitía estar aquí

Toki ni mayotte fusaida kokoro gaEn momentos perdidos, mi corazón se hunde

Tada hikari no wana e to ochite ikuSimplemente cae en la trampa de la luz

Take these hopes awayLleva estas esperanzas lejos

And start a brand new dayY comienza un nuevo día

Bokura ga modoru basho sae mo miezuNi siquiera podemos ver el lugar al que regresaremos

Sou hibikidasu no saSí, resuena

When I make it back toCuando regrese a

Your baseless storiesTus historias sin fundamento

Ano hoshi wo miage nageite ita no saMiraba hacia arriba y lamentaba esa estrella

Egaita yume darou¿Será un sueño que imaginé?

Sawaida kioku mo aimai ni nagareiku tokiLos recuerdos ruidosos fluyen vagamente en el tiempo

Damasu you ni yume no kyoukaisen mataidaComo si engañara, el límite de un sueño se desvanece una vez más

Tamarazu miageta ano tsuki wo oikoshita yoruSin dudarlo, superé esa luna que miraba hacia arriba

Koko e kuru koto sae yurusarenai ki ga shitaSentí que ni siquiera se me permitía venir aquí

Tomatte itaSe detuvo

Tokei no hari wa become meansLas manecillas del reloj se convierten en significado

So something more to meAsí que algo más para mí

Take the scissors awayLleva las tijeras lejos

And start a brand new pageY comienza una nueva página

Bokura ga idomu basho sae mo kiezuNi siquiera podemos desafiar el lugar al que vamos

Mata kurikaesu no ka?¿Se repetirá de nuevo?

When I make it back toCuando regrese a

Your hopeless storiesTus historias sin esperanza

Sono Calendar wo mekutte ita te gaMis manos estaban desgarrando ese calendario

I won't let it bring me downNo permitiré que me derribe

ListenEscucha

Side of the neck tsukande I knowAgarrando el cuello, lo sé

Nakigara the color what you wantLos restos, el color que deseas

Itsumade naku no mo semeru mo senkyou shidai?¿Hasta cuándo llorar o presionar depende de la elección?

Furetara daitai itandatta n' darouProbablemente te haya molestado cuando te toqué

Since 1979 and kono mune ni fukaku kizamu cross and 49Desde 1979 y grabado profundamente en este pecho, cruz y 49

Cause I miss my friend yakeokoshita no ka? TtePorque extraño a mi amigo, ¿lo he superado? Dices

Bring me back sono kabe wo tatakitsuketa n' da in breakHazme regresar, golpeé esa pared y la rompí

Tanomu yonaa stopped namida mo over and over againPido ayuda, detén las lágrimas una y otra vez

A million from codexUn millón del códice

I would like to hear someone's say good byeMe gustaría escuchar a alguien decir adiós

Take these hopes awayLleva estas esperanzas lejos

And start a brand new dayY comienza un nuevo día

Bokura ga modoru basho sae mo miezuNi siquiera podemos ver el lugar al que regresaremos

Sou hibikidasu no saSí, resuena

When I make it back toCuando regrese a

Your baseless storiesTus historias sin fundamento

Ano hoshi wo miage nageite ita no saMiraba hacia arriba y lamentaba esa estrella

"Egaita yume darou"'¿Será un sueño que imaginé?'

Bring me backHazme regresar

Catch up to meAlcánzame

When the nine?¿Cuándo serán las nueve?

Do you know when the sun will rise?¿Sabes cuándo saldrá el sol?

Alone, I'm aloneSolo, estoy solo