Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It was wednesday morningEra miércoles por la mañana
And standing in the kitchenY de pie en la cocina
With orange in your handCon naranja en la mano
The wet day in the darkEl día húmedo en la oscuridad
Lit my cigarette, exhaleEncendió mi cigarrillo, exhala
No orange in my handNo hay naranja en mi mano
Whatever the cause may beCualquiera que sea la causa
With casual your remarkCon casual tu comentario
Accept your everythingAcepta todo lo que quieras
A little apart from the worldUn poco aparte del mundo
When you spilled sugar on the floorCuando derramaste azúcar en el piso
I pull you close to meTe acerco a mí
It makes me feel like you're standing thereMe hace sentir como si estuvieras ahí parado
Even if what went through is nothingIncluso si lo que pasó no es nada
Can we rewind, it is something¿Podemos rebobinar, es algo
And see you tonightY nos vemos esta noche
Watching past many scenesVer más allá de muchas escenas
It's still vivid in my mindTodavía está vivo en mi mente
The feeling of youEl sentimiento de ti
With you on my sideConti de mi lado
And lit my cigarette, inhaleY encendió mi cigarrillo, inhala
It's still vivid in my mindTodavía está vivo en mi mente
The feeling of youEl sentimiento de ti
Will you never ever know?¿Nunca lo sabrás?
Take your words, just tell meTomen sus palabras, sólo díganme
If you change your mindSi cambias de opinión
And you...Y tú
Made me realize!¡Me hizo darme cuenta!
Whatever the cause may beCualquiera que sea la causa
With casual your remarkCon casual tu comentario
Accept your everythingAcepta todo lo que quieras
A little apart from the worldUn poco aparte del mundo
Your make up came offTu maquillaje se te quitó
I pulled you close to meTe acerqué a mí
It makes me feel like you're standing thereMe hace sentir como si estuvieras ahí parado
Even if what went through is nothingIncluso si lo que pasó no es nada
Can we rewind, it is something¿Podemos rebobinar, es algo
And see you tonightY nos vemos esta noche
Watching past many scenesVer más allá de muchas escenas
It's still living in my mindTodavía vive en mi mente
The feeling of youEl sentimiento de ti
With you on my sideConti de mi lado
And lit my cigarette, inhaleY encendió mi cigarrillo, inhala
It's still living in my mindTodavía vive en mi mente
The feeling of youEl sentimiento de ti
Will you never ever know?¿Nunca lo sabrás?
Take your words, just tell meTomen sus palabras, sólo díganme
If you change your mindSi cambias de opinión
And youY tú
Just call my name!¡Sólo llámame!
When was it¿Cuándo fue?
That I started to draw a lineQue empecé a trazar una línea
Before I know itAntes de que lo sepa
When was it¿Cuándo fue?
That I started to spiritQue empecé a espíritu
The dream and realityEl sueño y la realidad
And see you tonightY nos vemos esta noche
Watching past many scenesVer más allá de muchas escenas
It's still living in my mindTodavía vive en mi mente
The feeling of youEl sentimiento de ti
With you on my sideConti de mi lado
And lit my cigarette, inhaleY encendió mi cigarrillo, inhala
It's still living in my mindTodavía vive en mi mente
The feeling of youEl sentimiento de ti
And see you tonightY nos vemos esta noche
Watching past many scenesVer más allá de muchas escenas
It's still living in my mindTodavía vive en mi mente
The feeling of youEl sentimiento de ti
With you on my sideConti de mi lado
And lit my cigarette, inhaleY encendió mi cigarrillo, inhala
It's still living in my mindTodavía vive en mi mente
The feeling of youEl sentimiento de ti
I have to go onTengo que seguir adelante
Take a shower and set myselfToma una ducha y me pongo
To take off to step I have to takePara despegar al paso tengo que tomar
Ready or notListo o no
Here we goAquí vamos