Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cloud cover over the fiction frameNube cubierta sobre el marco de ficción
Kono kokoro to taiwa kurikaesuKono kokoro a taiwa kurikaesu
What do you think?¿Qué te parece?
Hikari no imagination lineHikari no hay línea de imaginación
tanushite mite mo muryokuna kono yoruácaro tanushita mo muryokuna kono yoru
Risei no saki kamihitoeRisei no saki kamihitoe
the good and badlo bueno y lo malo
Tsubasa wo hirogete miwatasu no saTsubasa wo hirogete miwatasu no sa
"sorry, what's your name again?"Lo siento, ¿cómo te llamas?
Kiete ku flame of freedomKiete ku llama de la libertad
as far as I can go dakishimetehasta donde puedo ir dakishimete
cloud cover over the fiction truthcubierta de nubes sobre la verdad de la ficción
kagami no mae shinkirō no sain yure terukagami no mae shinkirō no sain yure teru
Reasons try to rule everythingRazones tratan de gobernar todo
imi ga nakute mo samayō kyori-kan emi ga nakute mo samayō kyori-kan e
Gisei ni naru kokoro no koeGisei ni naru kokoro no koe
black or whitenegro o blanco
Tsubasa wo hirogete miwatasu no saTsubasa wo hirogete miwatasu no sa
"so... what's your name again?"así que... ¿cuál es tu nombre?
Kiete ku flame of freedomKiete ku llama de la libertad
as far as we can golo más lejos que podemos llegar
why don't you come with me in the frame?¿Por qué no vienes conmigo en el marco?
cloud cover over the fiction livenubosidad sobre la ficción en vivo
how do you feel?¿Cómo te sientes?
and imagenation ignitey la imagen encendida
the good and badlo bueno y lo malo
enfolding darkness of nightque envuelve la oscuridad de la noche
Tsubasa wo hirogete miwatasu no saTsubasa wo hirogete miwatasu no sa
"sorry, what's your name again?"Lo siento, ¿cómo te llamas?
Kiete ku flame of freedomKiete ku llama de la libertad
as far as we can golo más lejos que podemos llegar
why don't you come with me in the frame?¿Por qué no vienes conmigo en el marco?
as far as I can go dakishimetehasta donde puedo ir dakishimete